Lingvotutor.RU

Изучаем слова и не только…

Navigation Menu

Aves Es-Ru

Aves Es-Ru

Posted by on Мар 28, 2011 in Испано-Русские, Слова по темам |

Дорогие друзья, рад вам представить еще одну тематическую подборку на испанском языке. На этот раз мы будем изучать названия птиц. А вы сможете спонтанно назвать хотя бы 20 птиц на своем родном языке? Вот в этом и есть ценность данной карточки.

С одной стороны, кажется, что все известно, но когда углубляешься в какую-либо сферу, все становится намного тяжелее. Список названий птиц на испанском языке с переводом вас ждет в двух привычных для сайта форматов: Lingvo Tutor и Excel.

Словарик содержит около 80 названий птиц. Выучив данную карточку, у вас никогда не будет проблем с переводом птиц на испанский.

Список названий птиц на испанском языке с переводом:

ave — птица
pájaro — птица 2
albatros — альбатрос; буревестник
cigüeña — аист, белый аист
mergo — большой баклан, корморан
cuervo — ворон
cormorán — баклан, корморан
becada — вальдшнеп; бекас
chocha — вальдшнеп
becacina — бекас
petrel — буревестник, тайфунник, качурка
papagayo — попугай
loro — попугай
cacatúa — какаду (попугай)
gorrión — воробей; колибри (ам.)
colibrí — колибри
corneja — ворона
ganso — гусь
paloma — голубь
urogallo — тетерев; глухарь
grajo — грач
chova — галка
somorgujo — гоголь; нырок; гагара
zorzal — дрозд
mirlo — чёрный дрозд
sinsonte — дрозд (ам.)
pico — дятел; клюв
picamaderos — дятел
avutarda — дрофа
alondra — жаворонок
calandria — степной жаворонок
grulla — журавль
pinzón — зяблик
ibis — ибис
oropéndola — иволга
pavo — индюк
halcón — сокол; сапсан; коршун
cascanueces — клёст
perdiz — куропатка
gallina — курица
cuco — кукушка
chorlito — кулик
golondrina — ласточка
rascón — коростель
cisne — лебедь
canario — канарейка
cóndor — кондор
águila — орёл
águila de mar — орлан
pavón — павлин
gallo — петух
pelícano — пеликан
pingüino — пингвин
codorniz — перепел, перепёлка
ortega — рябчик; рябок
aves de corral — домашняя птица
ave de paso — перелётная птица
ave canora — певчая птица
ave de rapiña — хищная птица
ave del Paraíso — райская птица
paro — синица, гаичка
ruiseñor — соловей
cotorra — маленький попугай; сорока
urraca — сорока
estornino — скворец
vencejo — стриж
lechuza — сова
mochuelo — сыч
aguzanieves — трясогузка
avestruz — страус
pinzón real — юрок; снегирь
ánade — селезень, утка
pato — утка; селезень
buho — филин
faisán — фазан
garza — цапля
pollo — птенец; цыплёнок
pintada — цесарка
pardillo — щегол; чиж
cerceta — чирок
trullo — чирок, нырок
gaviota — чайка
azor — ястреб
gavilán — ястреб-перепелятник

Автор: Артём Петрига

Скачать Подборка в формате для Lingvo Tutor 12

Скачать Подборка в текстовом формате с транскрипцией

Далее

Juridical terms En-Ru

Juridical terms En-Ru

Posted by on Мар 27, 2011 in Англо-Русские, Слова по темам |

Продолжаем изучать английские слова по темам, и на этот раз представляю вам подборку с юридическими терминами. Словарик состоит из 70 лексических единиц (здесь есть также некоторые глаголы и фразы) таких тематик как: закон и криминал.

Если вы собираетесь читать детективы Агаты Кристи (или любого другого автора), вам желательно выучить данную подборку, ведь от этого будет зависеть ваше понимание текста. Если вы что-то не понимаете в процессе обучения, курсы английского вам в помощь.  Хочется также сказать, что юридическую терминологию на английском языке с переводом довольно трудно найти в интернете, поэтому можете добавить словарик в свою домашнюю библиотеку.

Базовые юридические термины встречаются в многих современных информационных ресурсах: газеты, радио, телевидение, интернет. Важность этих слов вы поймете после их изучения. Кстати, произношение терминологии тяжелое, то есть – далеко не все слова читаются так, как пишутся, или по базовым правилам фонетики. Но вам не нужно будет искать транскрипцию в разных словарях, ведь вы можете использовать подборку в формате WORD.

Список юридических терминов на английском языке с переводом:

abuse of power — злоупотребление властью, полномочиями
arson — поджог
attorney for defence — адвокат по защите
attorney for the plaintiff — адвокат истца
bailiff — судебный исполнитель/ судебный пристав
blackmail — шантаж; шантаж; вымогательство, шантажирование
breaking and entering — взлом с проникновением
bribe — взятка; взятка, подкуп
briber — тот, кто даёт взятку
bribetaker — взяточник
burglary — кража со взломом
claimant — заявитель / истец (в цивильных делах)
contempt of court — неуважение к суду
trial — суд; испытание, проба
crime/offence — преступление
disorderly conduct — хулиганство / нарушение общественного порядка
embezzlement — присвоение или растрата имущества
felony — уголовное преступление; тяжкое уголовное преступление
forgery — подлог или подделка документа
fraud — мошенничество
guilty (of) — виновный (в чём)
house-breaking — проникновение в дом
innocent (of), not guilty (of) — невиновный (в чём)
jury — присяжные
kidnapping — похищение человека с целью выкупа
manslaughter — убийство; человекоубийство
misdemeanour — преступление / судебно наказуемый проступок
mugging — грабёж; хулиганство, групповое нападение; уличный грабеж
murder — убийство; убивать (глагол)
perjury — ложное показание под присягой
petty offence — мелкое преступление
prison — тюрьма, темница
convicted — заключённый
probation officer — инспектор, наблюдающий за поведением условно осужденных преступников
prosecutor — прокурор
punishment — кара, наказание
rape — изнасилование
responsibility — ответственность (за что-л.)
sentence; verdict — приговор
slander — злословие, клевета, клеветнические измышления; опорочивание
shoplift — красть в магазине с открытых прилавков, выносить товар неоплаченным (например, под одеждой)
speeding — превышение дозволенной скорости
subpoena — повестка в суд; вызов в суд, повестка о явке в суд (под страхом наказания или штрафа в случае неявки)
suicide — самоубийство
swindling — мошенничество/ жульничество
theft — кража; воровство
thief — вор, похититель
to accuse (of); to charge (with) — обвинять/обвинить (в чём)
to arrest — арестовывать/арестовать
to beat (up) — избивать/избить
to bring lawsuit — привести иск
to commit a crime — совершать/совершить преступление
to condemn/sentence to death — приговаривать/приговорить к смерти
to file a complaint — подавать жалобу
to issue somebody a summons — выдать комуто вызов
to plead guilty — признать себя виновным
to punish — наказывать/наказать
to put in prison, to imprison, to jail — заключать/заключить в тюрьму
to steal — красть/украсть
vandalism — вандализм, варварство
warrant of arrest — ордер на арест
witness — свидетель, очевидец
assault — атаковать
plaintiff — истец
court — суд; судья; судьи
crime/criminality — преступность,
criminal — преступник
offender — преступник, правонарушитель
death penalty — смертная казнь
defendant — ответчик; обвиняемый, подсудимый
homicide — убийство
jail — тюрьма 2
prisoner — заключённый, арестант
kill — убивать, лишать жизни
assassinate — убивать (обычно политического или видного общественного деятеля)
to commit suicide — покончить жизнь самоубийством
interrogate — допрашивать
robbery — ограбление (с применением насилия), грабёж; разбой

Автор: юрист

Понравилась подборка? Изучите её онлайн →

Слова по теме «Juridical terms » на английском с транскрипцией

abuse of power əˈbjuːs ɒv ˈpaʊə   злоупотребление властью, полномочиями
arson ˈɑːsn    поджог
attorney for defence əˈtɜːni fɔː dɪˈfɛns    адвокат по защите
attorney for the plaintiff əˈtɜːni fɔː ðə ˈpleɪntɪf    адвокат истца
bailiff ˈbeɪlɪf    судебный исполнитель/ судебный пристав
blackmail ˈblækmeɪl    шантаж; шантаж; вымогательство, шантажирование
breaking and entering ˈbreɪkɪŋ ænd ˈɛntərɪŋ    взлом с проникновением
bribe braɪb    взятка; взятка, подкуп
briber ˈbraɪbə    тот, кто даёт взятку
bribetaker ˈbraɪbˌteɪkə    взяточник
burglary ˈbɜːgləri    кража со взломом
claimant ˈkleɪmənt    заявитель / истец (в цивильных делах)
contempt of court kənˈtɛmpt ɒv kɔːt    неуважение к суду
trial ˈtraɪəl    суд; испытание, проба
crime/offence kraɪm / əˈfɛns    преступление
disorderly conduct dɪsˈɔːdəli ˈkɒndʌkt   хулиганство / нарушение общественного порядка
embezzlement ɪmˈbɛzlmənt    присвоение или растрата имущества
felony ˈfɛləni    уголовное преступление; тяжкое уголовное преступление
forgery ˈfɔːʤəri    подлог или подделка документа
fraud frɔːd    мошенничество
guilty (of) ˈgɪlti  ( ɒv )   виновный (в чём)
house-breaking ˈhaʊsbreɪkɪŋ    проникновение в дом
innocent (of), not guilty (of) ˈɪnəsənt  ( ɒv ),  nɒt ˈgɪlti  ( ɒv )   невиновный (в чём)
jury ˈʤʊəri    присяжные
kidnapping ˈkɪdnæpɪŋ    похищение человека с целью выкупа
manslaughter ˈmænˈslɔːtə    убийство; человекоубийство
misdemeanour ˌmɪsdɪˈmiːnə    преступление / судебно наказуемый проступок
mugging ˈmʌgɪŋ    грабёж; хулиганство, групповое нападение; уличный грабеж
murder ˈmɜːdə    убийство; убивать (глагол)
perjury ˈpɜːʤəri    ложное показание под присягой
petty offence ˈpɛti əˈfɛns    мелкое преступление
prison ˈprɪzn    тюрьма, темница
convicted kənˈvɪktɪd    заключённый
probation officer prəˈbeɪʃən ˈɒfɪsə    инспектор, наблюдающий за поведением условно осужденных преступников
prosecutor ˈprɒsɪkjuːtə    прокурор
punishment ˈpʌnɪʃmənt    кара, наказание
rape reɪp    изнасилование
responsibility rɪsˌpɒnsəˈbɪlɪti    ответственность (за что-л.)
sentence; verdict ˈsɛntəns ;  ˈvɜːdɪkt    приговор
slander ˈslɑːndə    злословие, клевета, клеветнические измышления; опорочивание
shoplift ˈʃɒpˌlɪft    красть в магазине с открытых прилавков, выносить товар неоплаченным (например, под одеждой)
speeding ˈspiːdɪŋ    превышение дозволенной скорости
subpoena səbˈpiːnə    повестка в суд; вызов в суд, повестка о явке в суд (под страхом наказания или штрафа в случае неявки)
suicide ˈsjʊɪsaɪd    самоубийство
swindling ˈswɪndlɪŋ    мошенничество/ жульничество
theft θɛft    кража; воровство
thief θiːf    вор, похититель
to accuse (of); to charge (with) tuː əˈkjuːz  ( ɒv );  tuː ʧɑːʤ  ( wɪð )   обвинять/обвинить (в чём)
to arrest tuː əˈrɛst    арестовывать/арестовать
to beat (up) tuː biːt  ( ʌp )   избивать/избить
to bring lawsuit tuː brɪŋ ˈlɔːsjuːt    привести иск
to commit a crime tuː kəˈmɪt ə kraɪm    совершать/совершить преступление
to condemn/sentence to death tuː kənˈdɛm / ˈsɛntəns tuː dɛθ    приговаривать/приговорить к смерти
to file a complaint tuː faɪl ə kəmˈpleɪnt    подавать жалобу
to issue somebody a summons tuː ˈɪʃuː ˈsʌmbədi ə ˈsʌmənz    выдать комуто вызов
to plead guilty tuː pliːd ˈgɪlti    признать себя виновным
to punish tuː ˈpʌnɪʃ    наказывать/наказать
to put in prison, to imprison, to jail tuː pʊt ɪn ˈprɪzn ,  tuː ɪmˈprɪzn ,  tuː ʤeɪl    заключать/заключить в тюрьму
to steal tuː stiːl    красть/украсть
vandalism ˈvændəlɪzm    вандализм, варварство
warrant of arrest ˈwɒrənt ɒv əˈrɛst    ордер на арест
witness ˈwɪtnɪs    свидетель, очевидец
assault əˈsɔːlt    атаковать
plaintiff ˈpleɪntɪf    истец
court kɔːt    суд; судья; судьи
crime/criminality kraɪm / ˌkrɪmɪˈnælɪti    преступность,
criminal ˈkrɪmɪnl    преступник
offender əˈfɛndə    преступник, правонарушитель
death penalty dɛθ ˈpɛnlti    смертная казнь
defendant dɪˈfɛndənt    ответчик; обвиняемый, подсудимый
homicide ˈhɒmɪsaɪd    убийство
jail ʤeɪl    тюрьма 2
prisoner ˈprɪznə    заключённый, арестант
kill kɪl    убивать, лишать жизни
assassinate əˈsæsɪneɪt    убивать (обычно политического или видного общественного деятеля)
to commit suicide tuː kəˈmɪt ˈsjʊɪsaɪd    покончить жизнь самоубийством
interrogate ɪnˈtɛrəʊgeɪt    допрашивать
robbery ˈrɒbəri ограбление (с применением насилия), грабёж; разбой

Скачать подборку

Скачать Подборка в формате для Lingvo Tutor 12

Скачать Подборка в текстовом формате с транскрипцией

Далее

Países Es-Ru

Países Es-Ru

Posted by on Мар 25, 2011 in Испано-Русские, Слова по темам |

Если вы не знаете, как пишется какая-либо страна на испанском языке, вы должны выучить эту карточку и у вас больше никогда не будет с этим проблем. Список всех стран мира на испанском язык с переводом – именно так можно назвать это грандиозное творение автора.

С названиями стран всегда есть проблемы. Возьмите даже названия на английском языке — Все страны мира En-Ru, и также увидите разницу в письменном варианте и устном. Здесь нужно просто выучить, хотя 260+ слов – это не мало. Так как словарик для Lingvo Tutor создавался в версии Lingvo X3, мне пришлось его переделать и для Lingvo 12, ведь не все еще имеют возможность пользоваться последней версией одного из самых популярных на сегодняшний день словарей.

Вы можете скачать список всех стран на испанском языке в формате для Lingvo Tutor в двух вариантах (совет: выбирайте под свою версию программы), и в EXCEL.

Список стран мира на испанском языке с переводом:

Abjasia — Абхазия
Afganistán — Афганистан
Albania — Албания
Alemania — Германия
Alto Karabaj — Нагорный Карабах
Andorra — Андорра
Angola — Ангола
Anguila — Ангилья
Antigua y Barbuda — Антигуа и Барбуда
Arabia Saudita — Саудовская Аравия
Argentina — Аргентина
Armenia — Армения
Aruba — Аруба
Australia — Австралия
Austria — Австрия
Azerbaiyán — Азербайджан
Bahamas — Багамские острова, Багамы
Baréin — Бахрейн
Bangladés— Бангладеш
Barbados — Барбадос
Bélgica — Бельгия
Belice — Белиз
Benín — Бенин
Bermudas — Бермудские острова, Бермуды
Bielorusia — Белоруссия
Birmania — Бирма (наст. Мьянма)
Myanmar — Мьянма
Bolivia — Боливия
Bosnia y Herzegovina — Босния и Герцеговина
Botswana — Ботсвана
Brasil — Бразилия
Brunéi — Бруней
Bulgaria — Болгария
Burkina Faso — Буркина Фасо
Burundi — Бурунди
Bután — Бутан
Cabo Verde — Кабо-Верде; Острова Зелёного Мыса
Islas Caimán — Каймановы острова
Camboya — Камбоджа
Camerún — Камерун
Canadá — Канада
Catar — Катар
Chad — Чад
Chile — Чили
China — Китай
Chipre — Кипр
Colombia — Колумбия
Islas Cocos — Кокосовые острова
República del Norte de Chipre — Республика Северный Кипр
Comoras — Коморские острова
República del Congo — Республика Конго
República Democrática del Congo — Демократическая Республика Конго, ДРК
Islas Cook — Острова Кука
Corea del Sur — Южная Корея, Республика Корея
Corea del Norte — Серерная Корея, КНДР
Costa Rica — Коста-Рика
Croacia — Хорватия
Cuba — Куба
Curazao — Кюрасао
Dinamarca — Дания
Dominica — Доминика
Ecuador — Эквадор
Egipto— Египет
Salvador (El Salvador) — Сальвадор
Emiratos Árabes Unidos — Объединённые Арабские Эмираты, ОАЭ
Eritrea — Эритрея
Eslovaquia — Словакия
Eslovenia— Словения
España — Испания
Estados Unidos — Соединённые Штаты, США
Estonia — Эстония
Etiopía — Эфиопия
Islas Feroe — Фарерские острова
Filipinas — Филиппины
Finlandia — Финляндия
Fiyi — Фиджи
Francia — Франция
Gabón — Габон
Gambia— Гамбия
Georgia — Грузия
Ghana — Гана
Gibraltar — Гибралтар
Granada — Гранада
Grecia — Греция
Groenlandia — Гренландия
Guam — Гуам
Guatemala — Гватемала
Guinea — Гвинея
Guernsey — Гернси
Guinea-Bissau — Гвинея-Бисау
Guinea Ecuatorial — Экваториальная Гвинея
Guyana — Гайана
Haití — Гаити
Honduras — Гондурас
Hong-Kong — Гонконг
Hungría — Венгрия
India — Индия
Indonesia — Индонезия
Irán — Иран
Irak — Ирак
Irlanda — Ирландия
Irlanda — Ирландия
Islandia — Исландия
Israel — Израиль
Italia — Италия
Jamaica — Ямайка
Japón — Япония
Jersey — Джерси
Jordania — Иордания
Kazajistán — Казахстан
Kenia — Кения
Kirguistán — Киргизия
Kiribati — Кирибати
Kosovo — Косово
Kuwait — Кувейт
Laos — Лаос
Lesoto — Лесото
Letonia — Латвия
Líbano — Ливан
Liberia — Либерия
Libia — Ливия
Liechtenstein — Лихтенштейн
Lituania — Литва
Luxemburgo — Люксембург
Macao — Макао
Macedonian — Македония
Madagascar — Мадагаскар
Malasia — Малайзия
Malaui — Малави
Maldivas — Мальдивы, Мальдивская Республика
Mali — Мали
Malta — Мальта
Islas Malvinas — Мальвинские острова, Фолклендские острова
Isla de Man -Остров Мэн
Islas Marianas del Norte — Северные Марианские острова
Marruecos — Марокко
Islas Marshall — Маршаловы острова
Mauricio — Маврикий
Mauritania— Мавритания
Mayotte — Майотта
México — Мексика
Micronesia— Микронезия
Moldavia — Молдавия
Monaco — Монако
Mongolia — Монголия
Montenegro — Черногория
Montserrat— Монсеррат
Mozambique — Мозамбик
Namibia — Намибия
Nauru — Науру
Isla de Navidad — Остров Рождества
Nepal — Непал
Nicaragua — Никарагуа
Níger — Нигер
Nigeria — Нигерия
Niue — Ниуэ
Isla Norfolk — Остров Норфолк
Noruega — Норвегия
Nueva Caledonia — Новая Каледония
Nueva Zelanda — Новая Зеландия
Omán — Оман
Osetia del Sur — Южная Осетия
Países Bajos — Нидерланды, Голландия
Holanda — Голландия
Pakistán — Пакистан
Palaos — Палау
Palestina — Палестина
Panamá — Панама
Papua Nueva Guinea — Папуа-Новая Гвинея
Paraguay — Парагвай
Perú — Перу
Islas Pitcairn — Острова Питкэрн
Polinesia Francesa — Французская Полинезия
Polonia — Польша
Portugal — Португалия
Puerto Rico — Пуэрто-Рико
Reino Unido — Соединённое Королевство (Великобритания)
Gran Bretaña — Великобритания
Inglaterra — Англия
Escocia — Шотландия
País de Gales — Уэльс
República Centroafricana — Центральноафриканская Республика, ЦАР
República Checa — Чешская республика, Чехия
República Dominicana — Доминиканская Республика
Ruanda — Руанда
Rumania — Румыния
Rusia — Россия
Sahara Occidental — Западная Сахара
Islas Salomón — Соломоновы острова
Samoa (Occidental)— Самоа (Западное)
Samoa Americana — Американское Самоа
San Bartolomé — Сен-Бартельми
San Cristóbal y Nieves — Сент-Китс и Невис
San Marino — Сан-Марино
San Martín (Francia)— Сен-Мартен (Франция)
San Martín (Países Bajos) — Синт-Мартен (Нидерланды)
San Pedro y Miquelón — Сен-Пьер и Микелон
San Vicente y las Granadinas — Сент-Винсент и Гренадины
Santa Lucía — Сент-Люсия
Santo Tomé y Príncipe— Сан-Томе и Принсипи
Senegal — Сенегал
Serbia — Сербия
Yugoeslavia — Югославия (бывш.)
Seychelles — Сейшельские острова
Sierra Leona — Сьерра-Леоне
Singapur — Сингапур
Siria — Сирия
Somalia— Сомали
Somalilandia — Сомалиленд
Sri Lanka — Шри-Ланка
Suazilandia — Свазиленд
Sudáfrica — Южно-Африканская Республика, ЮАР
Sudán -Судан
Suecia — Швеция
Suiza — Швейцария
Surinam — Суринам
Svalbard — Шпицберген
Tailandia — Таиланд
Taiván (República de China) — Тайвань (Китайская Республика)
Tanzania — Танзания
Tayikistán — Таджикистан
Timor Oriental — Восточный Тимор
Togo — Того
Tonga — Тонга
Tokelau — Токелау
Transnistria— Приднестровье, Приднестровская Молдавская Республика, ПМР
Trinidad y Tobago — Тринидад и Тобаго
Túnez — Тунис
Turkmenistán — Туркмения, Туркменистан
Islas Turcas y Caicos — Тёркс и Кайкос
Turquía — Турция
Tuvalu — Тувалу
Ucrania — Украина
Uganda — Уганда
Uruguay — Уругвай
Uzbekistán — Узбекистан
Vanuatu — Вануату
Ciudad del Vaticano — Ватикан
Venezuela — Венесуэла
Vietnam — Вьетнам
Islas Vírgenes Británicas — Британские Виргинские острова
Islas Vírgenes de los Estados Unidos — Американские Виргинские острова
Yemen — Йемен
Wallis y Futuna — Уоллис и Футуна
Yibuti — Джибути
Zambia — Замбия
Zimbabve — Зимбабве
Guayana Francesa — Французская Гвиана
Europa — Европа
Asia — Азия
Eurasia — Евразия
América Central — Центральная Америка
América del Norte — Северная Америка
América del Sur — Южная Америка
América Latina — Латинская Америка
América Meridional — Южная Америка
África — Африка
Antárticas — Антарктика
Antártica — Антарктида
Oceanía — Океания
Oriente Medio — Ближний Восток
Asia Central — Средняя Азия

Автор: Артём Петрига

Скачать Подборка в формате для Lingvo Tutor 12

Скачать Подборка в формате для Lingvo Tutor X3

Скачать Подборка в текстовом формате с транскрипцией

Далее

Секреты эффективного обучения иностранным языкам

Posted by on Мар 25, 2011 in Статьи о языках |

В жизни каждого индивида наступает ситуация, когда ему необходим иностранный язык, например, при устройстве на работу, поездке за границу и т.п. современный человек должен уметь общаться на  2-3 языках. Сегодня существует масса способов обучения иностранным языкам. Не стоит ждать этого особого момента, лучше заранее побеспокоиться о своем будущем.

Перед началом обучения вы должны определиться, для каких целей вам нужен иностранный язык. От этого вопроса зависит ваше дальнейшее обучение. Если вам необходим язык по работе, то вам следует углубленно изучать технические термины и т.п., если же для заграничной поездки, то большее внимание уделить общению на иностранном языке. Затем перед вами встает еще один немаловажный вопрос: изучать язык со специалистом или же самостоятельно.

Если вы решили попробовать самостоятельное обучение, то вам предстоит упорная работа над техникой чтения. Не нужно забрасывать обучения и заниматься каждый день, чтобы добиться желаемого результата. Сегодня существует огромное количество самоучителей по иностранным языкам. Для практики вам необходимо смотреть фильмы на языке, который вы изучаете. Посмотрев фильм, рассказывайте, о чем он своим родственникам или знакомым. Так же необходимо слушать аудио книги на языке, который вы изучаете. Сложно запоминающие слова необходимо регулярно переписывать на лист бумаги и проговаривать их вслух.

Правильное питание также необходимо, ведь мозгу необходимы витамины. Следите за своим здоровьем и окружающей средой в квартире. Проветривайте помещение, делайте влажную уборку.

Если вы сомневаетесь в своих силах, то стоит обратиться к репетитору. Для начала проверьте подлинность его лицензии. Если вы обратились в учебное заведение, то так же убедитесь, что с вами будет работать действительно специалист. При групповом обучении изучить язык сложнее, так как репетитор не в силах уделить достаточное внимание всем участникам обучения, поэтому следует общаться с участниками изучения на иностранном языке, узнавая новое, друг от друга.

Время, затраченное на обучение, будет зависеть от вас, если вам легко дается язык, то можно изучить его за 2-3 недели, но в худшем случае обучение может затянуться и на года.

Помните, что изучив один язык, второй будет изучить проще, третей еще проще, так что дерзайте – все в ваших руках!

Далее

Trees En-Ru

Aves Es-Ru

Posted by on Мар 24, 2011 in Англо-Русские, Слова по темам |

Продолжаем изучать английские слова по темам. Как вы уже догадались, сегодня мы будем изучать названия деревьев на английском языке. Такого словарика еще нет в нашей огромной директории англо-русских тематических слов.

Если вы следите за сайтом, то наверняка заметили, что впервые названия деревьев появились на испанском языке — árboles Es-Ru. Сделав маленький поиск по сайту, я понял, что такого «чуда» еще нет на английском. Вот и заполняем данную нишу. Английский язык – это вам не немецкий и даже не испанский, здесь есть правила произношения, которые нужно либо зазубривать, либо быть слишком начитанным, чтобы все помнить. Названия деревьев на английском языке – это еще один «камень спотыкания» (другие можете найти в словаре ложных друзей переводчика En-Ru), ведь большинство слов читаются далеко не так как пишутся.

В этом и есть основная проблема английского языка. Как правило, мы ищем правильную транскрипцию, которую, кстати, можно найти на нашем онлайн переводчике, а потом уже изучаем. Но на нашем сайте вы можете скачать уже готовую карточку с переводом, правильной транскрипцией и даже примерами.

Список изучаемых слов:

quince — айва
acacia — акация
birch — берёза
baobab — баобаб
beech — бук
elder — бузина
oak — дуб
spruce — ель
fir — пихта; ель (и другие виды хвойных деревьев)
maple — клён
cedar — кедр
linden — липа (амер.)
lime tree — липа
mangrove — мангровое дерево
alder — ольха
magnolia — магнолия
broom — ракита
willow — ива
common willow — ива серебристая, ива белая
saxaul — саксаул
poplar — тополь
pine — сосна
sequoia — секвойя
palm — пальма;
hornbeam — граб
larch — лиственница
aspen — осина

Автор: Артём Петрига

Понравилась подборка? Изучите её онлайн →

Слова по теме «Trees» на английском с транскрипцией

quince kwɪns    айва
acacia əˈkeɪʃə    акация
birch bɜːʧ    берёза
baobab ˈbeɪəʊbæb    баобаб
beech biːʧ    бук
elder ˈɛldə    бузина
oak əʊk    дуб
spruce spruːs    ель
fir fɜː    пихта; ель (и другие виды хвойных деревьев)
maple ˈmeɪpl    клён
cedar ˈsiːdə    кедр
linden ˈlɪndən    липа (амер.)
lime tree laɪm triː    липа
mangrove ˈmæŋgrəʊv    мангровое дерево
alder ˈɔːldə    ольха
magnolia mægˈnəʊljə    магнолия
broom brʊm   ракита
willow ˈwɪləʊ    ива
common willow ˈkɒmən ˈwɪləʊ    ива серебристая, ива белая
saxaul saxaul    саксаул
poplar ˈpɒplə    тополь
pine paɪn    сосна
sequoia sɪˈkwɔɪə    секвойя
palm pɑːm    пальма;
hornbeam ˈhɔːnbiːm    граб
larch lɑːʧ    лиственница
aspen ˈæspən осина

Скачать подборку

Скачать Подборка в формате для Lingvo Tutor 12

Скачать Подборка в текстовом формате с транскрипцией

Далее