Posted by in Англо-Русские |

О красоте и увлекательности бейсбола мы уже упоминали, но вот в чем загвоздка – чтобы освоить все тонкости этого интереснейшего спорта, придется прочитать несколько томов правил! Если у вас, как и у нас, нет столько свободного времени, а поговорить о бейсболе на английском языке очень хочется, специально для вас мы составили краткий список основных бейсбольных терминов.

Бейсбольные термины на английском языке с переводом

Ball — мяч, бол
Cap — кепка
Bat — бита
Batter — бьющий, бэттер
Bunt — удар
Catch — ловить
Catcher — ловящий, кетчер
Coach — тренер
Curve — полет по криволинейной траектории
Dugout — скамейка запасных
Fence — ограждение
Field — поле
Umpire — судья, ампайр
First baseman — 1-я база
Foul — фол
Foul line — штрафная линия, фол-бол
Four ball — четыре мяча
Glove — перчатка
Helmet — шлем
Hit — ударять, попадать в цель
Home plate — место игрока с битой, основная база
Inning — период, подача, иннинг
Left fielder — левый крайний
Major league — высшая лига
Minor league — низшая лига
Pitch — подавать мяч
Pitcher — подающий мяч, питчер
Right fielder — правый игрок
Run — очко, заработанное игроком нападения
Runner — бегущий
Scoreboard — табло
Second baseman — 2-я база
Short stop — короткая остановка
Slide — скользить
Steal — захватить, пробраться
Strike — страйк
Strike out — страйк-аут
Third baseman — 3-я база
Throw — бросание, бросок
Walk — уок (команда судьи)

Понравилась подборка? Изучите её онлайн →

Слова по теме «Бейсбол (краткий список)» на английском с транскрипцией

ballbɔːlмяч, бол
capkæpкепка
batbætбита
batterˈbætəбьющий, бэттер
buntˈbənудар
catchkætʃловить
catcherˈkætʃəловящий, кетчер
coachkəʊtʃтренер
curvekɜːvполет по криволинейной траектории
dugoutˈdʌɡaʊtскамейка запасных
fencefensограждение
fieldfiːldполе
umpireˈʌmpaɪəсудья, ампайр
first basemanˈfɜːst ˈbeɪsmən1-я база
foulfaʊlфол
foul linefaʊl laɪnштрафная линия, фол-бол
four ballfɔː bɔːlчетыре мяча
gloveɡlʌvперчатка
helmetˈhelmɪtшлем
hithɪtударять, попадать в цель
home platehəʊm pleɪtместо игрока с битой, основная база
inningˈɪnɪŋпериод, подача, иннинг
left fielderleft ˈfiːldəлевый крайний
major leagueˈmeɪdʒə liːɡвысшая лига
minor leagueˈmaɪnə liːɡнизшая лига
pitchpɪtʃподавать мяч
pitcherˈpɪtʃəподающий мяч, питчер
right fielderraɪt ˈfiːldəправый игрок
runrʌnочко, заработанное игроком нападения
runnerˈrʌnəбегущий
scoreboardˈskɔːbɔːdтабло
second basemanˈsekənd ˈbeɪsmən2-я база
short stopʃɔːt stɒpкороткая остановка
slideslaɪdскользить
stealstiːlзахватить, пробраться
strikestraɪkстрайк
strike outstraɪk ˈaʊtстрайк-аут
third basemanˈθɜːd ˈbeɪsmən3-я база
throwˈθrəʊбросание, бросок
walkwɔːkуок (команда судьи)

Скачать подборку

Скачать в CSV для Wordex

Материал скомпонован профессиональными экспертами в области изучения языка и для удобства восприятия сведён в табличный вид, содержащий перевод и транскрипцию.