Lingvotutor.RU

Изучаем слова и не только…

Navigation Menu

Многозначность глаголов V EN-UA

Многозначность глаголов V EN-UA

Posted by on Окт 4, 2009 in Англо-Украинские, Слова по темам |

Еще одна подборка, в которой вы еще раз убедитесь на сколько многозначны английские слова. Словарь на украинском языке. Некоторые фразы сложно понять без контекста, а все потому, что английские слова очень многозначны. В данном случае вы познакомитесь с глаголами. Подборка будет полезна для тех, кто углубленно изучает язык.

Данные слова изучались мной при подготовке к тесту и я их достал из книги Аракина «Практический курс английского языка». Это не секрет, и вы также можете пользоваться этой вечной книгой студента)).

Удачи при изучении! Если есть ошибки, или что-то в этом роде, пишите комментарий. Словарь создавался давно, поэтому мог просто пропустить что-то.

Список изучаемых слов:
annoy — дратувати, набридати
annoy — докучати
to be annoyed at/over smth — дратувати когось чимось
to be annoyed with — докучати комусь
annoying — набридливий
how annoying — яка прикрість
chatter — балакати, терендіти
chatter — цвірінькати, щебетати
chatter — писк, щебетання
chatterbox — балакун
chattering — балакання
to chatter like a magpie — тріскотіти як сорока
cheer — підбадьорувати
cheer — схвалювати
cheer up — не падай духом
to cheer for (cheer on) — підтримувати голосними вигуками
cheer — піднятий настрій
cheer — вигуки
words of cheers — підбадьоруючі слова
to be of good cheers — бути в хорошому настрої
to give three cheers for — да здравствует!
cheerio — пока, привіт
cheerio — за ваше здоровя
to make good cheer — святкувати пригощати
cheerful — життерадісний
contest — оспаривать, опровергать
to contest a statement — обговорювати твердження
to contest smb’s right to do smth — оспаривать чьи либо права, делать что то
to contest a seat in Parliament — боротися за місце в парламенті
to contest every inch of ground — боротися за кожний клаптик землі
a keen contest for the prize — напружена боротьба за приз
a contest of skill — конкурс майстерності
a musical contest — музичний конкурс
a close contest — напруженні змагання
contestant — конкусант, учасник
contestable — спірний
emerge — зявитись, виникати
to emerge unscathed — вийти сухим з води
emergency — непередбачений випадок
an emergency exit — аварійний віхід
an emergency fund — недоторканний запас
an emergency landing — аварійна, вимушена зупинка
in case of emergency — у випадку крайньої необхідності
on emergency — на крайній випадок
ready for all emergency — готовий до всіх непередбачуваних ситуацій
to rise to the emergency — бути на висоті польоту
the state of emergency — надзвичайний стан
emergency barrage — допоміжний вогонь
emergency brake — екстрений тормоз
emergency measures — надзвичайні міри
emergency forces — сили надзвичайного призначення
emergency station — пункт першої допомоги
emergence — поява
go about — обїхати
go about — почати приступати
go along — рухатись вперед, супроводжувати
go at — килатись, атакувати, енергійно братись за щось
go back — повернутись (у розмові)
go back — порушити обіцянку, слово
go behind — вивчати, розглядати
go by — проходити повз, непомітно
go by — судити по
how did your speech go down with the public — як твоя доповідь сприйнялась аудиторією
he went down in my opinion — віе впав в моїх очах
go down the drain — звести на нівець
go easy — заспокоюватись, поводитись мякшу
go as/so far as — бути нахабним щоб щось зробити
go into — ретельно розглядати
go over — вивчати в деталях, перевіряти
go round — зявитися на публіці
go round — приходити неочікувано в гості
Создал: Дима Тумачек

Скачать Подборка в формате для Lingvo Tutor 12

Далее

Словарь English preposition EN-UA для LINGVO TUTOR

Словарь English preposition EN-UA для LINGVO TUTOR

Posted by on Сен 29, 2009 in Англо-Украинские, Слова по темам |

Один из моих любимых словарей. Думаю большинство cогласится, что тема «the English preposition» считается одной из самых «weak points» для изучающих, ну и для студентов иньяза, каким сам и являюсь. Здесь нет логики, английский предлог нужно просто выучить.

Да, словарь английско-украинский, но некоторые слова, переведены на русский, поскольку они сохраняют то первоначальное значение. Если, будет много желающих из России, которые захотят изучать карточку — могу перевести. Словарь состоит из 240 фраз, и поверьте, когда вы будете знать их, у вас не будет проблем с английским!

Пример:
in the morning
at night
on Wednesday
in winter
late at night
in June
at midnight
in the day-time
in early summer
in early May
on a cold day
on the morning of July 4, 1993
a conference on smth
by plane

Скачать Подборка в формате для Lingvo Tutor 12

 

Далее

Словарь set expressions II EN-UA для LINGVO TUTOR

Словарь set expressions II EN-UA для LINGVO TUTOR

Posted by on Сен 13, 2009 in Англо-Украинские, Слова по темам |

Зачем нужно изучать фразы и идиомы? Это, честно говоря, не совсем адекватный вопрос. В английском языке существуют фразы, которые очень часто употребляются и переводятся на по правилам.

В идиомах часто можно встретить интересный предлог, который нужно просто напросто зазубрить. Если вы владеете достаточным количеством фраз, значит вы с легкостью можете общаться на разные темы.

Это украинский словарь, прошу обратить внимание, то есть — перевод украинский.  Данная подборка является продолжение великолепных фраз и идиоматических выражений set expressions I. Вам следует изучить обе, чтобы быть on the safe side!

Пример:
to be under the impression
to be of the same mind
in quest of
to hold one’s tongue
to put one’s oar in
not to sleep a wink
to be at the bottom of smth
to make a mess of smth
account for
to take pains
to be hard on smb
be in a temper
to fly into a temper
to lose one’s temper
wild horses wouldn’t drag
to be up to smth
to go askew
to put a person up to smth
to get in a fluster

Скачать Подборка в формате для Lingvo Tutor 12

Далее

Словарь set expressions I EN-UA LINGVO TUTOR

Словарь set expressions II EN-UA для LINGVO TUTOR

Posted by on Сен 13, 2009 in Англо-Украинские, Слова по темам |

Очень полезные фразы и идиоматические выражения. Это просто идеальный способ знать английский язык с первых уст. После изучения вы сможете на 50 процентов украсить вашу речь, и добавить более эмоциональную изюминку.

Это только первая часть, а во второй будет грандиозное продолжение. Повторяю, данный словарь составлен с украинским переводом, поэтому не нужно писать в комментариях какие-либо гадости. Словарей с украинским переводом очень мало, поэтому нужно ценить каждую карточку.

Пример:
to keep an eye on smb
the whys and wherefores
to run out of smth
to be out of smth
to get a glimpse of smth
to receive, take a serious jolt
to speak one’s mind
to be set on smth
to adopt a child
to be in earnest
second to none
to make a sensation
to give in
to do chores
to be in one’s shoes
now and again
there and then
to take smth into one’s head
to set fire to smth

Скачать Подборка в формате для Lingvo Tutor 12

Далее