Lingvotutor.RU

Изучаем слова и не только…

Navigation Menu

Изучение иностранных языков – ваша путевка в жизнь

Posted by on Авг 21, 2011 in Статьи о языках |

Сегодня много говорят об изучении иностранных языков, предлагают различные чудо-методики. Правда, лишь некоторые товарищи в погоне за счастьем готовы потратить продолжительное время на внимательное изучение чужой лексики, на проникновение в мир культуры другого народа. Большая часть людей стремится получить элементарные знания для непринужденного общения, а остальное их просто не интересует. Если же внимательно отнестись к изучению иностранного языка, можно изменить свою жизнь в лучшую сторону.

Дело в том, что знание иностранных языков может стать вашей путевкой в жизнь. Когда вы вдумчиво начнете заниматься внедрением в чужую культуру, вам будет доступен весь мир. С твердыми знаниями вы всегда сможете отправиться в любую точку земного шара – и чувствовать себя там уютно, как дома. При таком подходе человек может снять виллы, Пхукет или любой другой остров – это не важно, а может просто отправиться в кругосветное путешествие на собственной яхте. В общем, сплошная романтика, но до этого счастливого мига нужно еще дорасти.

На первоначальном этапе следует изучать отдельные иностранные слова, при этом не стремитесь сразу же запомнить их перевод. Просто вслушивайтесь в мелодику, улавливайте ритм, а потом уже переходите на изучение грамматики. Кстати, для ускорения процесса можете заучивать отдельные предложения и небольшие тексты.

Когда вы усвоите элементарные слова и выражения, переходите к просмотру фильмов и чтению книг. Конечно, многое будет не понятно, поэтому не стесняйтесь пользоваться словарем и выбирайте фильмы с субтитрами. Постепенно усложняйте изучаемую лексику, ведите свой персональный словарик, в который вносите все новые, интересные слова.

Вдумчивый подход к изучению иностранного языка поможет вам не просто выучить отдельные фразы, но и позволит чувствовать себя уютно в другой стране.

Изучение иностранных языков – ваша путевка в жизнь

Далее

Учим английский язык

Posted by on Авг 17, 2011 in Статьи о языках |

Реалии современного мира таковы, что не знание английского языка, рано или поздно приводит к определенным проблемам в жизни современного человека. Весь мир уже давно определился с мировым языком и это – английский.

Школьный курс, а затем и продолжение изучения в институте – как правило, приемлемого уровня знаний английского языка не дают. В первую очередь это, конечно же, зависит от преподавателя. Еще одним немаловажным фактором, который мешает в полной мере освоить стандартный курс – является большое количество учащихся в классе или группе.

Итак, с чего же начать – если все предыдущие начинания и попытки в системе государственного образования не увенчались успехом?

Самым эффективным в настоящее время, как и в прошлом, остается изучение языка с репетитором. Как правило, для того чтобы на достаточном уровне освоить английский, необходимо заниматься порядка полугода. При этом интенсивность занятий должна быть не менее шести часов в неделю. Можно заниматься как индивидуально, так и в составе малокомплектной группы на курсах. Как правило, в современных обучению языку, в группах не более 6-8 студентов. Это позволяет преподавателю, за время занятия, уделить достаточно внимания каждому студенту.

Для того чтобы изучение языка было максимально эффективным, и не превратилось в пустую трату времени и денег, нужно следовать нескольким простым советам.
В первую очередь следует проходить обучение под руководством грамотного квалификация у учителя. Все преподаватели, которые имеют права обучать студентов иностранному языку — как правило, имеют международные дипломы и сертификаты. Нет абсолютно ничего зазорного, в том, что вы потребуете предъявить эти документы, чтобы удостовериться в профессиональном уровне учителя.

Еще один немаловажный фактор – время, в которое будут проходить занятия. Особенно актуально это для работающих людей. В конце рабочего дня восприятие сильно ослаблено, что негативно сказывается на процессе обучения. Если вы собираетесь посещать языковую школу, постарайтесь выбрать организацию, которая находиться максимально близко от дома. У вас будет время, чтобы зайти домой, немного отдохнуть и пойти на занятия. В языковых школах есть группы ориентированные на различные типы учащихся, и вы без труда сможете записаться на вечерние занятия.

В ходе обучения следует быть активным, всегда уточнять и спрашивать непонятные моменты. Придется вспомнить, что такое домашние задания, и найти время на их выполнение. Ведь все современные методики обучения построены в большей степени именно на самостоятельном изучении языка. Настойчивость, трудолюбие и терпение довольно быстро вознаградятся – ведь знание английского языка – это пропуск в современный мир, со всем его многообразием и неповторимостью.

Учим английский язык

Далее

Как быстро выучить иностранный язык

Posted by on Авг 17, 2011 in Статьи о языках |

Современный мир с каждым днем полнится разнообразной информацией и новейшими технологиями, где большую роль играет умение пользоваться хотя бы разговорной английской речью. Не говоря уже о последних новостях, любопытных фактах из газет и, естественно, непосредственное общение с друзьями и коллегами из-за рубежа. Все эти преимущества вам подарит английский язык. Естественно, какой язык вы бы не собрались изучать, без определенных способностей, а именно, хорошей памяти, здесь не обойтись.

Английская речь, такая родная для жителей своей страны, для англичан, сегодня наиболее популярна среди других иностранных языков. Мы начинаем изучать его в школе, потом продолжаем в ВУЗе и так годами, а хочется выучить его быстро и не особо напрягаясь. Возможно ли это? Существует несколько мнений, некоторые утверждают, что сам процесс учебы бесконечен, он совершенствуется на протяжении жизни человека.

Вообще, если говорят «хочу бегло общаться на английском», то подразумевают под этим общение на этом языке, доступное восприятие его на слух. «Быстрое» освоение языка (в данном случае английского) тоже означает, что вы уже накопили какой-то определенный багаж знаний для того, чтобы освоение стало «быстрым». Выучить язык за небольшой промежуток времени возможно, но для этого стоит потрудиться и потратить довольно-таки много времени. За год можно сделать хороший рывок, особенно если станете усердно заниматься по нескольку часов в день.

Неплохим примером может стать обучение детей, когда четырехгодичную программу они осваивают за три года младших классов. Чем младше ребенок, тем более эффективным для него является изучение иностранного языка. Еще когда малыш лишь осваивает детский манеж-кровать, можно читать ему английские стишки и петь песенки.  Свяжите свои уроки с вашим хобби, сделайте их увлекательными и интересными, разнообразьте играми, сценками и песнями. Результат не заставит долго ждать.

Чтобы увеличить вашу заинтересованность, постоянно напоминайте себе о целях изучения. Это поможет вам активизировать память и придаст твердости в решении достичь желаемого результата. Изучение языка — это тоже урок, который надо не только запоминать, но и проговаривать выученный материал про себя либо вслух. Не важно, где вы находитесь, повторяйте слова, пробуйте их «на вкус». И тогда новые слова не покажутся вам чужими. В процессе изучения обратите внимание, является ли профессиональным подход преподавателя к этому вопросу, насколько хорошо он чувствует ученика (от этого зависит естественность в отношениях между учеником и учителем). Изучаемый язык, английский в данном случае, мелодичен и красив. Почувствуйте его, и вам намного легче станет его осваивать.

Как вариант, займитесь изучением языка сами, не приглашая репетиторов и преподавателей, используя методику «25 кадр». Многие студенты, которые уже освоили этот метод, предпочли изучение на DVD, и, как результат, довольно бегло владеют языком. Скачанные видео-уроки очень легко запоминаются, благодаря ненавязчивому проникновению информации в вашу память. Также есть подобные видеоуроки для самых маленьких, поэтому родителям, только собирающимся купить детские ходунки, можно уже задумываться о приобретении специальных обучающих фильмов.

На пути к успеху, естественно, будут преграды, которые надо будет преодолевать. Это может быть страх и стеснительность. Вы боитесь произнести слово, стесняясь при этом того, что можете неправильно его выговорить, боитесь выглядеть глупо. Дабы избежать этого, постоянно повторяйте слова, учите произношение, и не дайте своим комплексам стать помехой. Даже если вы занимаетесь с квалифицированным преподавателем,  посещаете самые высокооплачиваемые курсы — не останавливайтесь на этом. Используйте все доступные источники и методики для того, чтобы повышать уровень уже полученных вами знаний.

Введите в свою жизнь английский язык, окружив себя атмосферой английского духа, начните с малого, делая заметки или ведя дневник, смотрите на этом языке телепередачи и даже старайтесь думать на английском языке. Хорошим подспорьем в изучении станет музыка. Читайте слова, пойте, пытаясь повторить произношение английского певца, и вы прекрасно начнете воспринимать на слух текст. Попробуйте вести дневник, сравнивая записи вчерашнего дня и последующего. Это будет своеобразным тестом, который покажет, насколько и как успешно вы продвигаетесь к достижению цели. Одновременно записывайте свой голос на пленку, иногда сопоставляя предыдущую запись с той, которая сделана раньше. Вас удивит и порадует то, насколько вы преуспели.

Недавней новостью стал вариант освоения языка, который, исходя из собственного опыта, создали школьный учитель и его ученик из Нигерии. Этот метод предлагается внедрить в образовательную систему российских школ, и заключается он в том, что не нужно человеку, преподающему урок, знание  русского языка. Именно так и учитель, и ученики полностью погружаются в клубный процесс углубленного изучения языка. Способов быстрого освоения иностранного языка великое множество, у каждого метода свой персональный подход. Главное, чтобы выбирая из предложенных вариантов обучения, вы выбрали тот, который поможет вам полюбить этот прекрасный язык и получать удовольствие от свободного общения на нем.

Как быстро выучить иностранный язык

 

Далее

Для чего нужен апостиль документов?

Posted by on Авг 14, 2011 in Статьи о языках |

Все, кто сталкивался с переводом официальной документации, обязательно слышали об апостиле. Что же означает это загадочное слово? Апостиль — это штамп, специально проставляемый на некоторых официальных документах с некоммерческим содержанием, которые были выданы в различных учреждениях 93-х стран, подписавших Гаагскую конвенцию об отмене требований легализации иностранных официальных документов от 5 октября 1961 года. Этот знак свидетельствует о подлинности подписи и должности чиновника, а иногда и заверяет штамп или печать, которой скрепили документ. Его в дальнейшем не нужно заверять, поэтому заверенная им справка, доверенность или диплом будут признаны органами всех стран, подписавших Гаагскую конвенцию.

Апостиль ставится либо на обратной стороне документа, либо в его месте, свободном от текста, иногда также на свободном листке, который пришивается с обязательным заверением количества листов к основной бумаге. В большинстве случаев штамп проставляется на оригиналах, лишь в некоторых случаях его можно ставить на копии, и то при условии, что они — нотариально заверены.

На каких же документах необходимо ставить подтверждающий штамп? В статье 1 Гаагской конвенции сказано, что он необходим в случае, если официальный документ, который выдан на территории одного государства, должен быть предоставлен на территории другого государства. Сюда относятся документы об образовании, свидетельства, справки, доверенности, документы о гражданском состоянии, судебные решения, материалы по уголовным, гражданским, административным делам, патентные и регистрационные справки и свидетельства, доверенности.

Существует также ряд стран, которые требуют проставление двойного апостиля. Например, если вы собрались поступать в университет Великобритании, то вам необходимо подтвердить подписи и печати на документе об образовании. Сначала ставится заверяющий штамп на оригинал, после вам необходимо перевести с русского на английский ваш аттестат или диплом, заверить перевод у нотариуса и подать его на проставление второго штампа. Такую процедуру требуют Австрия, Великобритания, Бельгия, Франция, Швейцария, Нидерланды, Португалия, а также Италия.

Для того, чтобы поставить апостиль документов, необходимо обратиться, в зависимости от типа документов, в Министерство юстиции, Министерство обороны, Министерство Внутренних дел РФ, Рособнадзор, Росархив или органы ЗАГС. Обычно на эту процедуру требуется от одного до нескольких дней. Кроме того, нужно оплатить госпошлину в размере 1500 рублей за документ.

Далее

Языковые курсы — как выбрать правильные

Posted by on Авг 14, 2011 in Статьи о языках |

Потребность в качественном знании иностранного языка растет постоянно. И многие оказываются перед необходимостью выбирать языковые курсы для изучения или совершенствования своих знаний. Но не стоит идти на первые попавшиеся. Потому что от того, насколько доходчиво будут преподавать язык, будет зависеть эффективность обучения. Итак, на что же стоит обратить внимание, чтобы выбрать хорошие языковые курсы.

Естественно, для каждого из нас не последнюю роль играют такие факторы как стоимость обучения и график занятий. Но не только это должно волновать. Не секрет, что после посещения некоторых курсов знания в голове почему-то не укладываются. Другие же, напротив, преподносят материал доступно и интересно. Поэтому прежде чем пойти на курсы – почитайте отзывы в интернете. Бывшие учащиеся, наверняка, расскажут правду о стиле преподавания, манере подачи материала. В таком случае можно будет сразу же выбрать для себя оптимальные варианты.

Но не стоит останавливаться на одних лишь отзывах. Желательно пообщаться и с преподавателями курсов. В личной беседе можно составить впечатление о человеке, его профессионализме, понять, что он собой представляет как преподаватель иностранного языка.

Весьма полезным будет и пробный урок – сегодня такую услугу предоставляют на многих курсах. В таком случае у учащегося есть возможность попробовать на себе уже в процессе обучения – подходят ли ему такие курсы или нет. Причем сегодня пробные уроки на многих языковых курсах предлагают бесплатно.

Далее

Интересное об английском языке

Posted by on Авг 11, 2011 in Статьи о языках |

Все языки народов мира имеют массу интересных и познавательных фактов. Именно, с них и начинают прогрессивные преподаватели современности обучение иностранным языкам. Это способствует увеличению интереса к изучаемому языку, в особенности, если речь идет о преподавании в детском коллективе. Сейчас стоит акцентировать внимание на английском языке. Тем более, по статистическим данным, он является самым популярным и востребованным языком в мире. Итак, немного любопытных фактов, добавляющих интерес к изучению английского языка:

1) На сегодняшний день, основным языком английский является свыше, чем для 500 миллионов человек на Земле;

2) В качестве иностранного языка, английский изучают свыше, чем полтора миллиарда человек в мире;

3) Возраст самых древних слов английского языка, которые дошли до наших дней без изменений насчитывает свыше четырнадцати тысяч лет; И одно из них обозначает не какие-то экзотические фрукты, а обычное яблоко.

4) По количеству синонимов английский язык находится на первом месте, среди всех языков мира;

5) Общее количество слов в английском языке доходит до восемьсот пятидесяти;

6) Количество букв в самом длинном слове английского языка насчитывает сорок пять;

7)  Наиболее часто используемая буква в словах английского языка – «E»;

8)  Наименее часто используемая буква в словах английского языка – «Q»;

9)  На всей территории Иллинойса введен штраф за использование в разговоре английского языка;

10)  Первый человек, оказавшийся на спутнике Земли Луне, самым первым произнес английское слово Ok;

11)  Слово алфавит, написанное на английском представляет собой видоизмененное написание букв альфа и бета, позаимствованных у греков;

12) В слово «four» количество букв соответствует числительному значению слова. Это единственное, в своем роде, слово английского языка.

И это только небольшой список интересных сведений об английском языке.

English

Далее