Кто-то может сказать, что эта карточка – полный бред, а кто-то скажет спасибо за такую уникальную и действительно необходимую подборку слов для студентов или же просто — для продвинутых изучающих. Я уже сказал спасибо составительнице, ведь вспомнил второй курс — время, когда я изучал фонетику английского языка, и данная подборка слов была бы сильно кстати.
Увы, но до этого никто не придумал такого сайта, и я бездарно бродил всемирной паутиной. Теперь у вас есть возможность скачать необходимую терминологию английской фонетики и более того – скачать словарь для Lingvo Tutor. Еще раз напоминаю, что если вы просто желаете пополнить словарь разговорными фразами – проходите мимо, но если у вас есть фонетика или вас интересует подобная тема, тогда вперед к изучению.
Я бы еще посоветовал скачать список изучаемых слов в формате Excel, ведь там есть примеры и транскрипция.
Список изучаемых слов:
Received Pronunciation — Литературное произношение UK
General American — Литературное произношение USA
the lungs — лёгкие
the trachea — трахея
the glottal cavity — гортань
the vocal cords — голосовые связки
the glottis — голосовая щель
tone or voice — музыкальный тон или голос
the pharyngeal cavity — фарингальная полость
the mouth cavity — ротовая полость
the nasal cavity — носовая полость
the soft palate — мягкое нёбо
oral — ртовый звук
nasal — носовой звук
the tip — кончик языка
the front edge — передний край языка
the front part — передняя часть языка
the middle part — средняя часть языка
the back part — задняя часть языка
the alveolar ridge — альвеолярная дуга
the hard palate — твёрдое нёбо
the soft palate — мягкое нёбо
the upper and lower teeth — верхние и нижние зубы
the upper and lower lips — верхние и нижние губы
the lower jaw — нижняя челюсть
the (pre)dorsal surface — предорсальная поверхность
the bulk of the tongue — основная часть языка
the phoneme — фонема
the allophone — аллофон
vowel — гласный звук
consonant — согласный звук
monophthong — монофтонг
diphthong — дифтонг
nucleus — ядро дифтонга
glide — скольжение
diphthongoid — дифтонгоид [i:], [u:]
front vowels — гласные переднего ряда
front retracted vowels — передние оттянутые назад гласные
back vowels — гласные заднего ряда
mixed = central vowels — гласные смешанного ряда = центральные
high vowels — высокие гласные
mid vowels — средние гласные
low vowels — низкие гласные
tense vowels — напряженные гласные
lax vowels — ненапряженные гласные
long vowels — долгие гласные
short vowels — краткие гласные
neutral vowels — нейтральные гласные
spread vowels — растянутые гласные
rounded vowels — округленные гласные
labial consonants — губные согласные
lingual consonants — язычные согласные
glottal consonants — гортанные согласный (h)
bilabial consonants — губно-губные согласные
labiodental consonants — губно-зубные согласные
forelingual consonants — переднеязычные согласные
predorsal dental — предорсально-зубные согласные
interdental consonants — межзубные согласные
apical alveolar — апекально-альвеолярные согласные [t], [d], [n], [l], [s], [z]…
cacuminal post-alveolar — какуминально-заальвеолярный согласный
mediolingual consonants — среднеязычные согласные
dorsal palatal — дорсально-палатальный согласный
backlingual consonants — заднеязычные (велярные) согласные
occlusive consonants — смычные согласные
constrictive consonants — щелевые согласные
non-sonorous — шумные согласные
sonants — сонанты
plosive consonants — взрывные согласные
affricates — аффрикаты
fricatives consonants — фрикативные согласные
nasal consonants — носовые согласные
medial sonants — срединные сонанты
lateral sonants — боковые сонанты
unicentral consonants — однофокусные согласные
bicentral consonants — двухфокусные согласные
middle secondary focus — второй средний фокус
back secondary focus — второй задний фокус
voiced consonants — звонкие согласные
voiceless consonants — глухие согласные
fortis consonants — сильные согласные (глухие)
lenis consonants — слабые согласные (звонкие)
glottal stop — твердый приступ
aspiration — аспирация
palatalisation — смягчение, палатализация [s-in]
sense-group — синтагма
terminal tone — терминальный тон
scale = body — шкала синтагмы
prehead — предшкала синтагмы
tail — зашкала синтагмы
low fall — низкий нисходящий терминальный тон
word stress — словесное ударение
low rise — низкий восходящий терминальный тон
gradually descending stepping scale — нисходящая ступенчатая шкала
sentence stress — фразовое ударение
high fall — высокий нисходящий терминальный тон
the upbroken descending scale — постепенно нисходящая шкала
uplifted stress = special rise — специальный подъем
reduction — редукция
qualitative reduction — качественная редукция
quantitative reduction — количественная редукция
complete reduction — полная редукция
assimilation — ассимиляция
progressive assimilation — прогрессивная ассимиляция
regressive assimilation — регрессивная ассимиляция
reciprocal assimilation — взаимная ассимиляция
the communicative center — коммуникативный центр высказывания
sibilant — свистящий или шипящий звук, сибилянт
closure — приступ (экскурсия)
stop — выдержка
plosion — отступ (рекурсия)
loss of plosion — потеря взрыва
incomplete plosion — неполный взрыв
linking [r] — связующий звук
lateral plosion — боковой (латеральный) взрыв – middle
nasal plosion — носовой взрыв – button
fall rise — нисходяще-восходящий терминальный тон
Слова по теме «English Phonetic terms» на английском с транскрипцией
| Received Pronunciation | Литературное произношение UK | ||
|---|---|---|---|
| General American | Литературное произношение USA | ||
| the lungs | лёгкие | ||
| the trachea | трахея | ||
| the glottal cavity | гортань | ||
| the vocal cords | голосовые связки | ||
| the glottis | голосовая щель | ||
| tone or voice | музыкальный тон или голос | ||
| the pharyngeal cavity | фарингальная полость | ||
| the mouth cavity | ротовая полость | ||
| the nasal cavity | носовая полость | ||
| the soft palate | мягкое нёбо | ||
| oral | ртовый звук | ||
| nasal | носовой звук | ||
| the tip | кончик языка | ||
| the front edge | передний край языка | ||
| the front part | передняя часть языка | ||
| the middle part | средняя часть языка | ||
| the back part | задняя часть языка | ||
| the alveolar ridge | альвеолярная дуга | ||
| the hard palate | твёрдое нёбо | ||
| the soft palate | мягкое нёбо | ||
| the upper and lower teeth | верхние и нижние зубы | ||
| the upper and lower lips | верхние и нижние губы | ||
| the lower jaw | нижняя челюсть | ||
| the (pre)dorsal surface | предорсальная поверхность | ||
| the bulk of the tongue | основная часть языка | ||
| the phoneme | фонема | ||
| the allophone | аллофон | ||
| vowel | гласный звук | ||
| consonant | согласный звук | ||
| monophthong | монофтонг | ||
| diphthong | дифтонг | ||
| nucleus | ядро дифтонга | ||
| glide | скольжение | ||
| diphthongoid | дифтонгоид [i:], [u:] | ||
| front vowels | гласные переднего ряда | ||
| front retracted vowels | передние оттянутые назад гласные | ||
| back vowels | гласные заднего ряда | ||
| mixed = central vowels | гласные смешанного ряда = центральные | ||
| high vowels | высокие гласные | ||
| mid vowels | средние гласные | ||
| low vowels | низкие гласные | ||
| tense vowels | напряженные гласные | ||
| lax vowels | ненапряженные гласные | ||
| long vowels | долгие гласные | ||
| short vowels | краткие гласные | ||
| neutral vowels | нейтральные гласные | ||
| spread vowels | растянутые гласные | ||
| rounded vowels | округленные гласные | ||
| labial consonants | губные согласные | ||
| lingual consonants | язычные согласные | ||
| glottal consonants | гортанные согласный (h) | ||
| bilabial consonants | губно | губные согласные | |
| labiodental consonants | губно | зубные согласные | |
| forelingual consonants | переднеязычные согласные | ||
| predorsal dental | предорсально | зубные согласные | |
| interdental consonants | межзубные согласные | ||
| apical alveolar | апекально | альвеолярные согласные [t], [d], [n], [l], [s], [z]… | |
| cacuminal post | alveolar | какуминально | заальвеолярный согласный |
| mediolingual consonants | среднеязычные согласные | ||
| dorsal palatal | дорсально | палатальный согласный | |
| backlingual consonants | заднеязычные (велярные) согласные | ||
| occlusive consonants | смычные согласные | ||
| constrictive consonants | щелевые согласные | ||
| non-sonorous | шумные согласные | ||
| sonants | сонанты | ||
| plosive consonants | взрывные согласные | ||
| affricates | аффрикаты | ||
| fricatives consonants | фрикативные согласные | ||
| nasal consonants | носовые согласные | ||
| medial sonants | срединные сонанты | ||
| lateral sonants | боковые сонанты | ||
| unicentral consonants | однофокусные согласные | ||
| bicentral consonants | двухфокусные согласные | ||
| middle secondary focus | второй средний фокус | ||
| back secondary focus | второй задний фокус | ||
| voiced consonants | звонкие согласные | ||
| voiceless consonants | глухие согласные | ||
| fortis consonants | сильные согласные (глухие) | ||
| lenis consonants | слабые согласные (звонкие) | ||
| glottal stop | твердый приступ | ||
| aspiration | аспирация | ||
| palatalisation | смягчение, палатализация [s | in] | |
| sense-group | синтагма | ||
| terminal tone | терминальный тон | ||
| scale = body | шкала синтагмы | ||
| prehead | предшкала синтагмы | ||
| tail | зашкала синтагмы | ||
| low fall | низкий нисходящий терминальный тон | ||
| word stress | словесное ударение | ||
| low rise | низкий восходящий терминальный тон | ||
| gradually descending stepping scale | нисходящая ступенчатая шкала | ||
| sentence stress | фразовое ударение | ||
| high fall | высокий нисходящий терминальный тон | ||
| the upbroken descending scale | постепенно нисходящая шкала | ||
| uplifted stress = special rise | специальный подъем | ||
| reduction | редукция | ||
| qualitative reduction | качественная редукция | ||
| quantitative reduction | количественная редукция | ||
| complete reduction | полная редукция | ||
| assimilation | ассимиляция | ||
| progressive assimilation | прогрессивная ассимиляция | ||
| regressive assimilation | регрессивная ассимиляция | ||
| reciprocal assimilation | взаимная ассимиляция | ||
| the communicative center | коммуникативный центр высказывания | ||
| sibilant | свистящий или шипящий звук, сибилянт | ||
| closure | приступ (экскурсия) | ||
| stop | выдержка | ||
| plosion | отступ (рекурсия) | ||
| loss of plosion | потеря взрыва | ||
| incomplete plosion | неполный взрыв | ||
| linking [r] | связующий звук | ||
| lateral plosion | боковой (латеральный) взрыв – middle | ||
| nasal plosion | носовой взрыв – button | ||
| fall rise | нисходяще | восходящий терминальный тон | |
Скачать Подборка в формате Excel с транскрипцией
Скачать Подборка в формате для Lingvo Tutor 12