Posted by in Статьи о языках |

Как в страшном сне, меня часто посещает одна нехорошая мысль: «А вдруг я забуду все то, что учил на протяжении многих лет». Если вы еще не догадались, то это я об английском языке :-). Дело в том, что рано или поздно наступает лето, а лето — это пора отдыха. Даже если посмотреть на статистику сайта, сразу замечаю тот факт, что все любители языков явно начинают на них «забивать».

Извините за такое выражение, но ничего не поделаешь. «Война войной, а обед по расписанию» — точное также можно сказать про лето: «учись все сезоны», но лето для отдыха. В принципе, летний сезон меня вообще не пугает. Три месяца — это не так уже и много, чтобы начать забывать английский, или любой другой иностранный язык. Меня интересует будущее.

Для меня английский язык — это чуть-ли не самый главный козырь, который я ношу в голове и стараюсь использовать с умом. Как-то не лежит у меня душа к преподаванию. Пожалуй, не правильно выразился. Душа то лежит, но хочется преподавать в нормальном заведении, скрывать не буду, что-то типу «института иностранных языков», чтобы, как говорится, душа отдыхала. Скажу честно, мне есть что сравнить.

Когда-то я начинал с пионерского лагеря, который вскоре проклял (извините, может так нельзя выражаться, но что есть, то есть), потом начинал учить малолеток, которые явно не считают английский язык нужным, ну а а на вершине своей педагогической деятельности мне пришлось побывать преподавателем в институте (а-ля практика магистратуры).

Последний топ своей, так сказать, «карьеры» я считаю самым успешным. Извините но учить заинтересованных лиц намного интереснее, чем обычных детей по тому простому принципу: «государство так распорядилось». Совершенно разная мотивация, совершенно разный взгляд на жизнь и на изучение — это, пожалуй, самые главные приметы, которые мне запомнились.

Так как такое рабочее место мне никто не предлагает, не гнить же мне в сельской школе без какого-либо рассвета на светлое будущее. Друзья, ну разве это не правда? Что может дать школа простому учителю английского языка? — быть учителем английского языка и точка. Ну нет у меня связей, чтобы стремится к такому полю деятельности, вот я и решил пойти работать не по специальности. Хотя не считаю этот шаг неправильным. Если я не прав, прошу поправить.

Так вот теперь я вернусь к началу своего послания: «Как не забыть английский язык». Даже если моя текущая специальность не особо связанна с преподаванием, я не вижу причин забрасывать любимое дело. Вот какие я вижу способы, которые вскоре буду использовать, или по крайней мере пытаться делать:-). Начнем с элементарного: чтение книг на английском языке.

Казалось, элементарная вещь, но такой метод действительно работает. Когда я (или вы:-)) читаю, безусловно обращаю внимание на новые слова, грамматические конструкции и при всем этом получаю удовольствие от самого сюжета. У меня уже как-то в привычке выписывать незнакомые слова и фразы, которые вскоре появляются на сайте :-).

Думаю, это вы уже и сами заметили. Несмотря на всю простоту данного способа, у меня находятся и минуса. Просто мне приходится целый день столбычиться в монитор, а после этого не особо хочется напрягать мозг и глаза вновь. Да и времени особо нету. Безусловно, исключать чтение книг нельзя. Можно и нужно попробовать. Во-вторых, мне сложно найти книгу, которая действительно б «зацепила». Возможно таким вариантом станет Дэн Браун, поэтому нужно все-таки попробовать. Следует написать список всех возможных вариантов, чтобы потом делать определенные выводы и эксперименты.

Вторым методом «как не забыть английский язык» можно испытать при прослушивании аудиокниг. Вроди как и глаза не особо напрягаются, и времени много не нужно. Наушники в уши и слушаешь себе в трамвае. Я же когда-то айпод нано купил специально для этой цели. Но у меня явно не пошло и об этом я писал здесь. Все же в список поставить можно.

Английский язык я использую всегда и каждый день, ведь интернет без английского языка представить невозможно. Но хотелось бы не только просматривать, но и как-то усовершенствовать себя. Именно это и стало причиной написания данной статьи. Два пункта уже рассмотрели.

Следующим способ станет перевод английских текстов. Вроди как все нормально — переводишь, запоминаешь новые слова, но ничего не учишь, а просто работаешь как «планктон». Конечно, при этом можно что-то заработать, но также нужно столбычить перед монитором. За политический перевод агентство Prima Vista платит солидные деньги.   Может комбинирование всех методов как-то может помочь? Посмотрим.

Я бы хотел обратить ваше внимание, на еще одну очень важную деталь — репетиторство. Много плюсов: глаза отдыхают от монитора, мозги думают, что-то узнаешь новое, общение, оплата за труд. Как не крути, но репетиторство — это не учить целый класс, и репетируешь, как правило, умных детей, или по крайней мере с желанием, или с обеспеченными родителями :-). После главной работы, не думаю, что захочется еще видеть умные лица детей, поэтому остается только один вариант — выходные. На выходные нужно отдыхать, но что поделаешь, раз тут такое дело…

Что вы думаете по этому поводу?

Вам нравится читать мои авторские статьи? (Многие статьи сайта не мои, а от читателей) Просто заметил, что многим понравилась моя статья: Это нельзя описать словами, ведь это больше чем слова. Думаю, может, действительно кому-то я интересен :). Если есть желание, буду рад увидеть ваши комментарии.

Дмитрий