Lingvotutor.RU

Изучаем слова и не только…

Navigation Menu

Словарь English preposition EN-RU для LINGVO TUTOR

Словарь English preposition EN-RU для LINGVO TUTOR

Posted by on Апр 20, 2010 in Англо-Русские, Слова по темам |

Думаю большинство cогласится, что тема «the English preposition» считается одной из самых «weak points» для изучающих, ну и для студентов иньяза, каким сам и являюсь. Здесь нет логики, английский предлог нужно просто выучить. 243 фразы помогут вам в этом!

В словарике собраны только самые популярные английские предлоги и те, в которых очень часто делают ошибки. Выучив эту подборку, вы навсегда забудете о проблемных моментах в тестах или же в разговорной речи. Поверьте, эти слова действительно вам нужны.

Список изучаемых слов:
after all — в конце концов
day after day — день за днем
not long after — не долго спустя
soon after — вскоре
to lean against smth — спираться об что-либо
to strike one’s foot against smth — ударится ногой об что-либо
to proceed against smb — подавать в суд
to aim at — целиться в
to arrive at — приезжать (в небольшой город)
to call at — зайти куда-то
to hint at — намекать на
to knock at — стучать в
to laugh at — смеятся над
to look at — посмотреть на
to shout at — кричать на
to throw at — кидать в
to value at — оценивать в (другой вариант)
to estimate at — оценивать в
to work at — работать над
to rejoice at — радоватся чему-либо
to wonder at — удивлятся чему-либо
at the age of — в возрасте
at all — вобще
at all events — во всяком случае
at the beginning — сначало
at best — в лучшем случае
at all costs — любой ценой
at dinner (supper)… — за обедом
at somebody’s disposal — в роспоряжении кого-л
at the end — в конце
at the expense of — за счет кого-л
at first — сперва
at the head of — во главе
at home — дома
at last — наконец
at most — самое большее, не менее чем
at night — ночью
at once — сразу
at one’s option — по выбору (кого-л)
at peace — в мире
at any rate — во всяком случае
at the request of — по просьбе кого-л
at a salary of — с зарплатой в
at smb’s service — к услугом кого-л
at first sight — с первого взгляда
at a speed of — со скоростю в
at a time — за один раз
at this time — в это время
at the top of one’s voice — во весь голос
at (the) latest — самое позднее
at least — по крайней мере
at a loss — в затруднении
at a low price — по низкой цене
at war — во время войны
at work — за работой
beyond belief — невероятно
beyond compare — вне сравнения
beyond doubt — вне сомнения
beyond hope — безнадежно
it is beyond me — это выше моего понимания
beyond one’s understanding — сверх понимания
beyond one’s expectations — сверх ожыданий
to increase by — увеличивать, -ся
to judge by — судить по
to mean by — подразумевать под
to take by — взять за что-либо
by accident — случайно, нечаяно
by chance — случайно
by day — днем
by the day — днем
by heart — наизусть
by air — воздухом
by means — посредством
by all means — во что бы то не стало
by no means — ни в коем случае
by mistake — ошибочно
by train — поездом
by the way — между прочим
write down — записывать
to ask for — просить что-л
to be bound for — направляться в
to be sorry for — жалеть кого-л
to care for — любить, нравиться
to call for — зайти за
to exchange for — обменивать на
to be late for — опаздывать
to leave for — уезжать в
to look for — искать
to prepare for — готовиться
to sail for — отплывать в
to start for — отправляться в
to wait for — ждать кого-л
a contract for — договор на
negotiations for — переговоры о
respect for — уважение к
to buy from — покупать у
to differ from — отличаться от
to make from — делать из
to prevent from — мешать, препятствовать
to arrive in — прибывать в крупный город
to deal in — торговать чем-л
to end in — закончиться чем-либо
to be engaged in — быть занятым чем-либо
to include in — включать в
to result in — иметь результатом
to succeed in — удаваться
to take part in — брать участвие
dressed in — одетый в
rich in — богатий чем-л
to be in the habit of — привычка
to be in love with — быть влюбленным
to be in need of — нуждаться
to be in — быть дома
in bulk — насыпью
in the circumstances — при данных обстоятельствах
in conclusion — в заключении
in the country — за городом
in demand — в спросе
in the direction of — по направлению к
in the East — на востоке
in exchange — в обмен
in full — полностю
in general — вообще
in the long run — в конце концов
in a loud voice — громким голосом
in the market — на рынке
in the meantime — тем временем
to change into — превратится в
divide into (in) — подылити на
to look into — заглядывать, розсматривать
to convert into — перетворювати у
to translate into — переводить на
to come into force — набираться сил
to get into a habit — привыкнуть
to take into account (consideration) — брать во внимание
on the face of it — судя с внешнего вида
the face of the matter — дело в том, что
to get the hang of it — засвоить
to make fun of smb — шутить над
out of reach — поза межами
to get wind of — пронюхать что-либо, узнать что-то
to get the worst of — просчитаться
made of money — очень богат
of good cheer — иметь веселое настроение
all of a sudden — случайно
off the map — несуществующий
off shore — в открытом море
it is off the question — про это не может быть и речи
on credit — в кредит
on one’s responsibility — под чью-либо ответственность
on the first occasion — при первой возможности
on leave — в отпуске
on sick leave — на больничном
on one’s trial — под следствием
to be on a trip — подорожувати
on the telephone — по телефону
on the radio — по радио
on television — по телевизору
to agree on — договорится о
to comment on — комментировать
to congratulate on — поздравлять с
to spend on — тратить на
to call on — проведывать кого-либо
on cheap — за дешевизну
on duty — на посту
on guard — настороже, начеку
on purpose — специально
on hand — на руках, в роспоряжении
on fire — в огне
on the one hand — с одной стороны
on time — во время
on the instant — сразу
on the contrary — наоборот
on behalf of — от имени
on the average — в среднем
on account — через, в результате
on the whole — в целом
on foot — пешком
on friendly terms with — в дружных отношениях с
on the spot — тут же
to be sweet on smb — влюбиться в кого-либо
to be on a bender — пить, бухать)))
to get onto a horse — сесть на коня
to jump onto a bus — запрыгнуть в автобус
out of date — устарелый, старомодный
out of necessity — по необходимости
out of envy — через жалость
out of danger — вне опасности
out of health — больной
to be out of luck — быть невезучим
to be out of one’s head — быть сумашедшим
to be out of humour — быть не в духе, не в гуморе
to scare the life out of smb — напугать до смерти
over there — он там
over smb’s signature — под чьей-то подписей
over the left — все да наоборот
past the forest — за лесом
round the world — вокруг мира
to go through many trials — пройти через множество преград
to flash through the mind — случайно вспомнить
throughout the country — по всей стране
till now — до этого времени
till then — до этого времени
face to face — лицем к лицу
to agree to — погодитись на
to amount to — сложить суму
to appologize to — извинится перед
to attach to — прикреплять
to belong to — быть собственностью кого-либо
to happen to — случаться
to listen to — слушать
to object to — возражать кому-л., противиться чему-л.
to prefer to — предпочитать
to reply to — отвечать на
to refer to — посылаться на
to seem to — казаться
to speak to — говорить к
to telephone to — звонить по телефону
acceptable to — допустимый
attentive to — внимательный к кому-либо
devoted to — предан к
equal — равный, одинаковый
equal — идентичный, равносильный, тождественный
grateful to — благодарный за
kind to — добрый к
opposite to — противоположный к
similar to — похож на
unpleasant to — неприятный к
useless to — бесполезный
useless to — никуда не годный
to the right — направо
to and from — туда и назад
in answer to — в ответ на
to my disappointment — на мое разочарование
to the end — до конца
to come to a head — достичь апогею
to some purpose — небезрезультатно, не без успеха, с некоторой пользой
to the point — кстати
to a certain degree — до известной степени
to no avail — бесполезно
to put smb to shame — застеснять
to come to the right shop — обратится за адресом
to come to nothing — закончиться ничем
to frighten smb to — напугать

Понравилась подборка? Изучите её онлайн →

Слова по теме «Словарь English preposition» на английском с транскрипцией

after all  в конце концов 
day after day  день за днем
not long after  не долго спустя
soon after  вскоре
to lean against smth  спираться об что-либо
to strike one’s foot against smth  ударится ногой об что-либо
to proceed against smb  подавать в суд
to aim at  целиться в
to arrive at  приезжать (в небольшой город)
to call at  зайти куда-то
to hint at  намекать на
to knock at  стучать в
to laugh at  смеятся над
to look at  посмотреть на
to shout at  кричать на
to throw at  кидать в
to value at  оценивать в (другой вариант)
to estimate at  оценивать в
to work at  работать над
to rejoice at  радоватся чему-либо
to wonder at  удивлятся чему-либо
at the age of  в возрасте
at all  вобще
at all events  во всяком случае
at the beginning  сначало
at best  в лучшем случае
at all costs  любой ценой
at dinner (supper)…  за обедом
at somebody’s disposal  в роспоряжении кого-л
at the end  в конце
at the expense of  за счет кого-л
at first  сперва
at the head of  во главе
at home  дома
at last  наконец
at most  самое большее, не менее чем
at night  ночью
at once  сразу
at one’s option  по выбору (кого-л)
at peace  в мире
at any rate  во всяком случае
at the request of  по просьбе кого-л
at a salary of  с зарплатой в
at smb’s service  к услугом кого-л
at first sight  с первого взгляда
at a speed of  со скоростю в
at a time  за один раз
at this time  в это время
at the top of one’s voice  во весь голос
at (the) latest  самое позднее
at least  по крайней мере
at a loss  в затруднении
at a low price  по низкой цене
at war  во время войны
at work  за работой
beyond belief  невероятно
beyond compare  вне сравнения
beyond doubt  вне сомнения
beyond hope  безнадежно
it is beyond me  это выше моего понимания
beyond one’s understanding  сверх понимания
beyond one’s expectations  сверх ожыданий
to increase by  увеличивать, -ся
to judge by  судить по
to mean by  подразумевать под
to take by  взять за что-либо
by accident  случайно, нечаяно
by chance  случайно
by day  днем
by the day  днем
by heart  наизусть
by air  воздухом
by means  посредством
by all means  во что бы то не стало
by no means  ни в коем случае
by mistake  ошибочно
by train  поездом
by the way  между прочим
write down  записывать
to ask for  просить что-л
to be bound for  направляться в
to be sorry for  жалеть кого-л
to care for  любить, нравиться
to call for  зайти за
to exchange for  обменивать на
to be late for  опаздывать
to leave for  уезжать в
to look for  искать
to prepare for  готовиться
to sail for  отплывать в
to start for  отправляться в
to wait for  ждать когол
a contract for  договор на
negotiations for  переговоры о
respect for  уважение к
to buy from  покупать у
to differ from  отличаться от
to make from  делать из
to prevent from  мешать, препятствовать
to arrive in  прибывать в крупный город
to deal in  торговать чем-л
to end in  закончиться чем-либо
to be engaged in  быть занятым чем-либо
to include in  включать в
to result in  иметь результатом
to succeed in  удаваться
to take part in  брать участвие
dressed in  одетый в
rich in  богатий чем-л
to be in the habit of  привычка
to be in love with  быть влюбленным
to be in need of  нуждаться
to be in  быть дома
in bulk  насыпью
in the circumstances  при данных обстоятельствах
in conclusion  в заключении
in the country  за городом
in demand  в спросе
in the direction of  по направлению к
in the East  на востоке
in exchange  в обмен
in full  полностю
in general  вообще
in the long run  в конце концов
in a loud voice  громким голосом
in the market  на рынке
in the meantime  тем временем
to change into  превратится в
divide into (in)  подылити на
to look into  заглядывать, розсматривать
to convert into  перетворювати у
to translate into  переводить на
to come into force  набираться сил
to get into a habit  привыкнуть
to take into account (consideration)  брать во внимание
on the face of it  судя с внешнего вида
the face of the matter  дело в том, что
to get the hang of it  засвоить
to make fun of smb  шутить над
out of reach  поза межами
to get wind of  пронюхать что-либо, узнать что-то
to get the worst of  просчитаться
made of money  очень богат
of good cheer  иметь веселое настроение
all of a sudden  случайно
off the map  несуществующий
off shore  в открытом море
it is off the question  про это не может быть и речи
on credit  в кредит
on one’s responsibility  под чью-либо ответственность
on the first occasion  при первой возможности
on leave  в отпуске
on sick leave  на больничном
on one’s trial  под следствием
to be on a trip  подорожувати
on the telephone  по телефону
on the radio  по радио
on television  по телевизору
to agree on  договорится о
to comment on  комментировать
to congratulate on  поздравлять с
to spend on  тратить на
to call on  проведывать коголибо
on cheap  за дешевизну
on duty  на посту
on guard  настороже, начеку
on purpose  специально
on hand  на руках, в роспоряжении
on fire  в огне
on the one hand  с одной стороны
on time  во время
on the instant  сразу
on the contrary  наоборот
on behalf of  от имени
on the average  в среднем
on account  через, в результате
on the whole  в целом
on foot  пешком
on friendly terms with  в дружных отношениях с
on the spot  тут же
to be sweet on smb  влюбиться в кого-либо
to be on a bender - пить, бухать)))
to get onto a horse  сесть на коня
to jump onto a bus  запрыгнуть в автобус
out of date  устарелый, старомодный
out of necessity  по необходимости
out of envy - через жалость
out of danger  вне опасности
out of health  больной
to be out of luck  быть невезучим
to be out of one’s head  быть сумашедшим
to be out of humour - быть не в духе, не в гуморе
to scare the life out of smb  напугать до смерти
over there  он там
over smb’s signature  под чьей-то подписей
over the left  все да наоборот
past the forest  за лесом
round the world  вокруг мира
to go through many trials - пройти через множество преград
to flash through the mind  случайно вспомнить
throughout the country  по всей стране
till now  до этого времени
till then  до этого времени
face to face  лицем к лицу
to agree to  погодитись на
to amount to  сложить суму
to appologize to  извинится перед
to attach to  прикреплять
to belong to  быть собственностью кого-либо
to happen to  случаться
to listen to  слушать
to object to  возражать кому-л., противиться чему-л.
to prefer to  предпочитать
to reply to  отвечать на
to refer to  посылаться на
to seem to  казаться
to speak to  говорить к
to telephone to  звонить по телефону
acceptable to  допустимый
attentive to - внимательный к кому-либо
devoted to  предан к
equal  равный, одинаковый
equal  идентичный, равносильный, тождественный
grateful to  благодарный за
kind to  добрый к
opposite to  противоположный к
similar to  похож на
unpleasant to  неприятный к
useless to  бесполезный
useless to  никуда не годный
to the right  направо
to and from  туда и назад
in answer to  в ответ на
to my disappointment  на мое разочарование
to the end  до конца
to come to a head  достичь апогею
to some purpose  небезрезультатно, не без успеха, с некоторой пользой
to the point  кстати
to a certain degree  до известной степени
to no avail  бесполезно
to put smb to shame  застеснять
to come to the right shop  обратится за адресом
to come to nothing  закончиться ничем
to frighten smb to  напугать

Скачать подборку

Скачать Подборка в формате WORD с транскрипцией

Скачать Подборка в формате для Lingvo Tutor 12

Далее

Irregular Verbs EN-RU

Irregular Verbs EN-RU

Posted by on Мар 2, 2010 in Англо-Русские, Слова по темам |

Отличный словарь с неправильными глаголами английского языка. Неправильные глаголы очень слабое место большинства студентов и учеников, и поэтому я решил устранить эту проблему.

Так как неправильные глаголы, по праву, считаются самой популярной темой сайта, я решил немного доделать пост, чтобы вы могли извлечь максимальную выгоду для себя. Во-первых, вам предоставляется подборка самых употребляемых глаголов (так как и было) плюс материалы:

  • статья Стивена Пинкера о неправильных глаголах;
  • список неправильных глаголов с транскрипцией;
  • список всех неправильных глаголов (word, таблица);
  • мега подборкa неправильных глаголов к Lingvo Tutor.

Неправильные глаголы английского языка (The Irregular Verbs)

Мнение Стивена Пинкера (Steven Pinker) – профессора департамента Британии и когнитивных наук и автора книги “Инстинкт языка” — The Language Instinct (William Morrow & Co., New York, 1994).

Мне нравятся неправильные глаголы (irregular verbs) английского языка, все 180, поскольку благодаря этим глаголам, мы можем проследить истинную историю языка и даже человеческий ум, который сумел сохранить навсегда данную подборку.

Неправильные глаголы – это однозначно, странный случай в языке. Тысячи глаголов без проблем формируют прошлое время с помощью суффикса –ed, но некоторые – ring изменяется на rang, catch стает caught, hit вообще не меняет своей формы, а go заменяется кардинально другим словом – went (узурпированный с старо английского прошлого времени от wend, что сам по себе действует по принципу похожим с глаголами send-sent и bend-bent). Не удивительно, ведь неправильные глаголы запрещены в искусственных языках, таких как Esperanto или Orwell’s Newspeak.

Так как неправильные глаголы не предвидены (если быть проще, не логичны), люди не могут спонтанно их формировать и использовать в разговорной речи без предварительного изучения. Поэтому тщательное изучение необходимо для правильного, а вернее корректного использования в будущем, так же как и английский предлог, формирование которого, в большинстве случаев, просто нелогично. Или те же самые неконъюгированный слова, которые не предвиденные по своей природе. (Слово duck не похоже на a duck, например walk like a duck, или quack like a duck ). В принципе, неправильные глаголы, не такие уже и неправильные, если проследить некую историческую иерархию их существования.

Существуют привлекательные для лингвистов примеры глаголов: ring-rang, sing-sang, spring-sprang, drink-drank, shrink-shrank, sink-sank, stink-stank; blow-blew grow-grew, know-knew, throw-threw, draw-drew, fly-flew, slay-slew; swear-swore, wear-wore, bear-bore, tear-tore. Но, казалось бы, логичное формирование, не говорит о том, что они поддаются правилу. Глагол sing-sang похож на cling, но мы видим другое формирование: cling-clung.
Не think-thank, а think-thought, не blink-blank, а blink-blinked. В серединке между blow-blew и grow-grew, у нас есть исключение glow-glowed. Wear-wore может подвигнуть нас к использованию такого-же принципа в swear-swore, но tear-tore и stare-store совсем другие.

Такой хаос формирования неправильных глаголов английского языка по наследству передался от индо-европейцев — самого продвинутого доисторического племени, чей язык охватил широты Европы и южно западной Азии. В языке племени использовались правила формирования глаголов с помощью замещения одной гласной на другую. Но с течением времени, произношение существенно изменилось, а правила стали непонятными для детей, что вскоре и привело к их полной гибели. Формы неправильных глаголов – это все, что осталось от индо- европейцев.
Вывод один: каждый раз, когда мы используем неправильные глаголы английского языка, мы продолжаем играть в игру сломанный телефон, которая длится вот уже более чем 5 тысяч лет.

Особенно мне нравится то, как неправильные глаголы любезно отдают свою прошлую форму на произвол обстоятельств, подвергая их многочисленным каламбурам, которые так долго озадачивают лингвистов.
В бейсболе говорят, что слаггер (slugger — бейсболист, обладающий сильным ударом) вылетел (has flied out); в то время когда mortal has ever «flown out» to center field . Вот несколько похожих примеров:
Ross Perot has grandstanded, but he has never grandstood,
• The Serbs have ringed Sarajevo with artillery, but have never rung it.

Что же есть похожего в этих глаголах? Наверное то, что у них одно основание:
• to hit a fly that gets caught
• to clobber with a high stick
• to play to the grandstand
• to form a ring around

Все эти глаголы с существительными корнями, ну а имя существительное не может иметь прошлую форму, так как данная часть речи не имеет прошлой формы как таковой. Таким образом, неправильная форма запечаталась историей, а правильная заполняет пространство добавлением суффикса -ed.
Одна прекрасная особенность данного принципа состоит в том, что правило опровергает обвинения самопровозглашённых защитников языка по поводу медленного разрушения формы noun-verb, в следствие которой существительные стают глаголами (to parent, to input, to impact, и так далее). Вербализация существительных делает язык более сложным, а не наоборот.

Есть ли будущее у неправильных глаголов английского языка? На первый взгляд, перспектива не просматривается. Староанглийский (Old English) язык имел в два раза больше неправильных глаголов, нежели насчитывается сейчас – в современном английском. Некоторые глаголы стают менее употребляемыми: cleave-clove, abide-abode, geld-gelt, и дети не запоминают их формы, а используют стандартное –ed (дети могут сказать winded или speaked). Формы неправильных глаголов умирают только из-за детей, и из-за новых генераций (но некоторые мертвые неправильные глаголы становятся сувенирами среди английского прилагательного: cloven, cleft, shod, gilt, и pent).

Но некоторые неправильные глаголы, могут спать, не боясь за свое будущее, поскольку у них есть две весомые причины для существования.

Первая: частое использование в языке (10 самых употребляемых неправильных глаголов английского языка: be, have, do, say, make, go, take, come, see, and get – и, как вы видите, они все неправильные).

Вторая: мы используем около 70% неправильных глаголов. Дети запоминают слова с потрясающей скоростью, каждые два часа они запоминают одно слово, это около 60000 до средней школы. Если учитывать тот факт, что 10 глаголов используются как самые употребляемые, то они еще продержатся в языке долгое время.

Список самых употребляемых неправильных глаголов английского языка:

Irregular Verbs:
arise/arose/arisen — возникать
awake/awoke/awaked/awoken — будить
be/was/been — быть
beat/beat/beaten — бить
become/became/become — становиться
begin/began/begun — начинать
bend/bent/bent — наклонять
blow/blew/blown — дуть
break/broke/broken — ломать
bring/brought/brought — приносить
build/built/built — строить
burn/burnt/burnt — гореть
buy/bought/bought — покупать
catch/caught/caught — ловить
choose/chose/chosen — выбирать
come/came/come — приходить
cut/cut/cut — вырезать
dig/dug/dug — копать
do/did/done — делать
draw/drew/drawn — рисовать
dream/dreamt/dreamt — мечтать
drink/drank/drunk — пить
drive/drove/driven — водить
eat/ate/eaten — кушать
fall/fell/fallen — падать
feed/fed/fed — кормить
feel/felt/felt — чувствовать
fight/fought/fought — бороться
find/found/found — находить
fly/flew/flown — летать
forget/forgot/forgotten — забывать
get/got/got — получать
give/gave/given — давать
go/went/gone — идти
grow/grew/grown — расти
hang/hung/hung — висеть
have/had/had — иметь
hear/heard/heard — слышать
hide/hid/hidden — прятать
hit/hit/hit — ударять
hold/held/held — держать
keep/kept/kept — держать 2
know/knew/known — знать
lay/laid/laid — лежать
lead/led/led — вести
learn/learnt/learnt — учиться
leave/left/left — покидать
lend/lent/lent — одалживать
let/let/let — позволять
lie/lay/lain — лгать
lose/lost/lost — терять
make/made/made — делать
meet/met/met — встречать
pay/paid/paid — платить
read/read/read — читать
ride/rode/ridden — кататься
ring/rang/rung — звенеть
rise/rose/risen — подниматься
run/ran/run — бежать
say/said/said — говорить
see/saw/seen — видеть
sell/sold/sold — продавать
send/sent/sent — посылать
set/set/set — ставить
shake/shook/shaken — трясти
shine/shone/shone — светить
shoot/shot/shot — стрелять
show/showed/shown — показывать
sing/sang/sung — петь
sit/sat/sat — сидеть
sleep/slept/slept — спать
speak/spoke/spoken — говорить
spend/spent/spent — проводить
spring/sprang/sprung — прыгать
strike/struck/struck — бить 2
swear/swore/sworn — клясться
sweep/swept/swept — сметать (веником)
swim/swam/swum — плавать
take/took/taken — брать
tell/told/told — рассказывать
think/thought/thought — думать
throw/threw/thrown — бросать
wake/woke/waked/woken — просыпаться
wear/wore/worn — носить
weep/wept/wept — плакать
wind/wound/wound — проветрить
write/wrote/written — писать
steal/stole/stolen — воровать
bear/bore/born — родить, нести
befall/befell /befallen — случиться
bend/bent/bent/bended — согнуть(ся)
beseech/besought/besought — умолять
bind/bound/bound — связать
bite/bit/bitten — кусать
bleed/bled/bled — истекать кровью
creep/crept/crept — ползти
flee/fled/fled — бежать, спасаться
forbid/forbade/forbidden — запретить
grind/ground/ground — точить, молотить
kneel/knelt/knelt — ставать на колени
light/lit/lit — освещать
mean/meant/meant — подразумевать
mow/mowed/mown — косить
seek/sought/sought — искать
shear/sheared/shorn — стричь
shrink/shrank/shrunk — сжиматься, сокращаться
sink/sank/sunk — опускаться, погружаться
slide/slid/slid — скользить
smell/smelt/smelt — пахнуть
speed/sped/sped — ускорять,спешить
spit/spat/spat — плевать
spread/spread/spread — распространяться
stick/stuck/stuck — уколоть, приклеить
sting/stung/stung — ужалить
stink/stank/stunk — вонять
stride/strode/stridden — шагать
swing/swung/swung — качаться
teach/taught/taught — учить
tear/tore/torn — рвать
thrust/thrust/thrust — толкнуть, сунуть
withdraw/withdrew/withdrawn — взять назад, отозвать
wring/wrung/wrung — скрутить, сжать

Понравилась подборка? Изучите её онлайн →

Слова по теме «Irregular Verbs» на английском с транскрипцией

arise/arose/arisen əˈraɪz / əˈrəʊz / əˈrɪzn    возникать
awake/awoke/awaked/awoken əˈweɪk / əˈwəʊk / əˈweɪkt / əˈwəʊkən    будить
be/was/been biː / wɒz / biːn    быть
beat/beat/beaten biːt / biːt / ˈbiːtn    бить
become/became/become bɪˈkʌm / bɪˈkeɪm / bɪˈkʌm    становиться
begin/began/begun bɪˈgɪn / bɪˈgæn / bɪˈgʌn    начинать
bend/bent/bent bɛnd / bɛnt / bɛnt    наклонять
blow/blew/blown bləʊ / bluː / bləʊn    дуть
break/broke/broken breɪk / brəʊk / ˈbrəʊkən    ломать
bring/brought/brought brɪŋ / brɔːt / brɔːt    приносить
build/built/built bɪld / bɪlt / bɪlt    строить
burn/burnt/burnt bɜːn / bɜːnt / bɜːnt    гореть
buy/bought/bought baɪ / bɔːt / bɔːt    покупать
catch/caught/caught kæʧ / kɔːt / kɔːt    ловить
choose/chose/chosen ʧuːz / ʧəʊz / ˈʧəʊzn    выбирать
come/came/come kʌm / keɪm / kʌm    приходить
cut/cut/cut kʌt / kʌt / kʌt    вырезать
dig/dug/dug dɪg / dʌg / dʌg    копать
do/did/done duː/dɪd/dʌn делать
draw/drew/drawn drɔː / druː / drɔːn    рисовать
dream/dreamt/dreamt driːm / drɛmt / drɛmt    мечтать
drink/drank/drunk drɪŋk / dræŋk / drʌŋk    пить
drive/drove/driven draɪv / drəʊv / ˈdrɪvn    водить
eat/ate/eaten iːt / ɛt / ˈiːtn    кушать
fall/fell/fallen fɔːl / fɛl / ˈfɔːlən    падать
feed/fed/fed fiːd / fɛd / fɛd    кормить
feel/felt/felt fiːl / fɛlt / fɛlt    чувствовать
fight/fought/fought faɪt / fɔːt / fɔːt    бороться
find/found/found faɪnd / faʊnd / faʊnd    находить
fly/flew/flown flaɪ / fluː / fləʊn    летать
forget/forgot/forgotten fəˈgɛt / fəˈgɒt / fəˈgɒtn    забывать
get/got/got gɛt / gɒt / gɒt    получать
give/gave/given gɪv / geɪv / ˈgɪvn    давать
go/went/gone gəʊ / wɛnt / gɒn    идти
grow/grew/grown grəʊ / gruː / grəʊn    расти
hang/hung/hung hæŋ / hʌŋ / hʌŋ    висеть
have/had/had hæv / hæd / hæd    иметь
hear/heard/heard hɪə / hɜːd / hɜːd    слышать
hide/hid/hidden haɪd / hɪd / ˈhɪdn    прятать
hit/hit/hit hɪt / hɪt / hɪt    ударять
hold/held/held həʊld / hɛld / hɛld    держать
keep/kept/kept kiːp / kɛpt / kɛpt    держать 2
know/knew/known nəʊ / njuː / nəʊn    знать
lay/laid/laid leɪ / leɪd / leɪd    лежать
lead/led/led liːd/lɛd/lɛd  вести
learn/learnt/learnt lɜːn / lɜːnt / lɜːnt    учиться
leave/left/left liːv / lɛft / lɛft    покидать
lend/lent/lent lɛnd / lɛnt / lɛnt    одалживать
let/let/let lɛt / lɛt / lɛt    позволять
lie/lay/lain laɪ / leɪ / leɪn    лгать
lose/lost/lost luːz / lɒst / lɒst    терять
make/made/made meɪk / meɪd / meɪd    делать
meet/met/met miːt / mɛt / mɛt    встречать
pay/paid/paid peɪ / peɪd / peɪd    платить
read/read/read riːd / riːd / riːd    читать
ride/rode/ridden raɪd / rəʊd / ˈrɪdn    кататься
ring/rang/rung rɪŋ / ræŋ / rʌŋ    звенеть
rise/rose/risen raɪz / rəʊz / ˈrɪzn    подниматься
run/ran/run rʌn / ræn / rʌn    бежать
say/said/said seɪ / sɛd / sɛd    говорить
see/saw/seen siː / sɔː / siːn    видеть
sell/sold/sold sɛl / səʊld / səʊld    продавать
send/sent/sent sɛnd / sɛnt / sɛnt    посылать
set/set/set sɛt / sɛt / sɛt    ставить
shake/shook/shaken ʃeɪk / ʃʊk / ˈʃeɪkən    трясти
shine/shone/shone ʃaɪn / ʃɒn / ʃɒn    светить
shoot/shot/shot ʃuːt / ʃɒt / ʃɒt    стрелять
show/showed/shown ʃəʊ / ʃəʊd / ʃəʊn    показывать
sing/sang/sung sɪŋ / sæŋ / sʌŋ    петь
sit/sat/sat sɪt / sæt / sæt    сидеть
sleep/slept/slept sliːp / slɛpt / slɛpt    спать
speak/spoke/spoken spiːk / spəʊk / ˈspəʊkən    говорить
spend/spent/spent spɛnd / spɛnt / spɛnt    проводить
spring/sprang/sprung sprɪŋ / spræŋ / sprʌŋ    прыгать
strike/struck/struck straɪk / strʌk / strʌk    бить 2
swear/swore/sworn sweə / swɔː / swɔːn    клясться
sweep/swept/swept swiːp / swɛpt / swɛpt    сметать (веником)
swim/swam/swum swɪm / swæm / swʌm    плавать
take/took/taken teɪk / tʊk / ˈteɪkən    брать
tell/told/told tɛl / təʊld / təʊld    рассказывать
think/thought/thought θɪŋk / θɔːt / θɔːt    думать
throw/threw/thrown θrəʊ / θruː / θrəʊn    бросать
wake/woke/waked/woken weɪk / wəʊk / weɪkt / ˈwəʊkən    просыпаться
wear/wore/worn weə / wɔː / wɔːn    носить
weep/wept/wept wiːp / wɛpt / wɛpt    плакать
wind/wound/wound wɪnd / wuːnd / wuːnd    проветрить
write/wrote/written raɪt / rəʊt / ˈrɪtn    писать
steal/stole/stolen stiːl / stəʊl / ˈstəʊlən    воровать
bear/bore/born beə / bɔː / bɔːn    родить, нести
befall/befell /befallen bɪˈfɔːl / bɪˈfɛl  / bɪˈfɔːlən    случиться
bend/bent/bent/bended bɛnd / bɛnt / bɛnt / ˈbɛndɪd    согнуть(ся)
beseech/besought/besought bɪˈsiːʧ / bɪˈsɔːt / bɪˈsɔːt    умолять
bind/bound/bound baɪnd / baʊnd / baʊnd связать
bite/bit/bitten baɪt / bɪt / ˈbɪtn    кусать
bleed/bled/bled bliːd / blɛd / blɛd    истекать кровью
creep/crept/crept kriːp / krɛpt / krɛpt    ползти
flee/fled/fled fliː / flɛd / flɛd    бежать, спасаться
forbid/forbade/forbidden fəˈbɪd / fəˈbeɪd / fəˈbɪdn    запретить
grind/ground/ground graɪnd / graʊnd / graʊnd    точить, молотить
kneel/knelt/knelt niːl / nɛlt / nɛlt    ставать на колени
light/lit/lit laɪt / lɪt / lɪt    освещать
mean/meant/meant miːn / mɛnt / mɛnt    подразумевать
mow/mowed/mown maʊ / maʊd / məʊn    косить
seek/sought/sought siːk / sɔːt / sɔːt    искать
shear/sheared/shorn ʃɪə / ʃɪəd / ʃɔːn    стричь
shrink/shrank/shrunk ʃrɪŋk / ʃræŋk / ʃrʌŋk    сжиматься, сокращаться
sink/sank/sunk sɪŋk / sæŋk / sʌŋk    опускаться, погружаться
slide/slid/slid slaɪd / slɪd / slɪd   скользить
smell/smelt/smelt smɛl / smɛlt / smɛlt    пахнуть
speed/sped/sped spiːd / spɛd / spɛd    ускорять,спешить
spit/spat/spat spɪt / spæt / spæt    плевать
spread/spread/spread sprɛd / sprɛd / sprɛd    распространяться
stick/stuck/stuck stɪk / stʌk / stʌk    уколоть, приклеить
sting/stung/stung stɪŋ / stʌŋ / stʌŋ    ужалить
stink/stank/stunk stɪŋk / stæŋk / stʌŋk    вонять
stride/strode/stridden straɪd / strəʊd / ˈstrɪdn    шагать
swing/swung/swung swɪŋ / swʌŋ / swʌŋ    качаться
teach/taught/taught tiːʧ / tɔːt / tɔːt    учить
tear/tore/torn teə/tɔː/tɔːn   рвать
thrust/thrust/thrust θrʌst / θrʌst / θrʌst    толкнуть, сунуть
withdraw/withdrew/withdrawn wɪðˈdrɔː / wɪðˈdruː / wɪðˈdrɔːn    взять назад, отозвать
wring/wrung/wrung rɪŋ / rʌŋ / rʌŋ скрутить, сжать

Скачать подборку

Скачать Список всех неправильных глаголов английского языка (около 300, рус.,word, таблица)

Скачать Cписок неправильных глаголов английского языка с транскрипцией (на украинском языке word, таблица)

Скачать Подборка в формате для Lingvo Tutor 12

Скачать Все неправильные глаголы для Lingvo Tutor 12

Далее

The English Article En-Ru

The English Article En-Ru

Posted by on Янв 26, 2010 in Англо-Русские, Слова по темам |

Кто сказал, что нельзя учить грамматику с помощью Lingvo Tutor? В этой карточке вам предоставляется прекрасная возможность выучить «закоренелые» идиоматические выражения с ПРАВИЛЬНЫМ артиклем.

Те, кто был раньше на сайте, могут вспомнить эту карточку для Lingvo Tutor как «65 очень нужных фраз». Но я решил изменить ее название и добавить тест, который поможет закрепить данный материал. Артикль может использоваться, в таких выражениях, вопреки всяких правил, что и делает эту тему уязвимым местом в изучении языка.

Список всех слов в карточке для Lingvo Tutor
in a hurry — второпях
to have a mind to do smth — иметь желание что либо сделать
to fly into a passion — прийти в бешенство
to get in a fury — прийти в ярость
to get in a rage — прийти в ярость 2
to take a fancy to — проникнуться симпатией ( про живые существа)
in a low (loud) voice — тихо, громко
a great many (with countable) — много (перечисл)
a great deal (with uncountable) — много (непереч)
it is a pity — жаль
it is a pleasure — приятно
as a result — в результате
to have a good time — хорошо провести время
to be at a loss — быть в недоумении
at a glance — сразу, с первого глаза
it is out of the question — про это не может быть и речи
to take the trouble to do smth — потрудиться
in the original — в оригинале
to play the piano (the violan, the harp) — играть на рояле, скрипке, арфе
to keep the house — сидеть дома
to keep the bed — соблюдать постельный режим
on the whole — в целом
to speak (tell) the truth — говорить правду
to tell the truth — по правде говоря
to be on the safe side — для верности
out of doors — на улице, на дворе
to take to heart — принимать близко к сердцу
to take offence — обижаться
to give permission — дать разрешение
to get permission — получить разрешение
to lose heart — терять мужество, приходить в уныние
at present — в настоящие время
from morning till night — с утра до вечера
from head to foot — с головы до ног
from beginning to end — с начала до конца
at first sight — с первого взгляда
by chance — случайно
by mistake — по ошибке
for hours — часами
for ages — целую вечность
to go to sea — стать моряком
on deck — на палубе
to keep house — вести хозяйство
at sunrise — на рассвете
at sunset — на закате
at work — за роботой
at peace — в мире
by name — по имени
in debt — в долгу
turned (without article) — стать кем либо
commenced (without article) — стать, ставать
appoint (without article) — назначить
elect (without article) — вибирать
in the morning — с утра
to be at school — быть в школе
to be at college — быть в коледже
to be a student of a college — быть студентом коледжа
to leave school — залишити школу
to drop one’s studies — окончить учебу
to go to the school — идти в школу (в помещение)
to leave the school — покинуть школу (помещение)
to be in bed — лежать в постели
to be in prison (jail) — быть в тюрьме
to be sent (put) in prison — быть отправленным в тюрму
to be in the prison — быть в тюрьме (помещение)

Понравилась подборка? Изучите её онлайн →

Слова по теме «The English Article» на английском с транскрипцией

in a hurry  второпях 
to have a mind to do smth  иметь желание что либо сделать
to fly into a passion  прийти в бешенство
to get in a fury  прийти в ярость
to get in a rage  прийти в ярость 2
to take a fancy to  проникнуться симпатией ( про живые существа)
in a low (loud) voice  тихо, громко
a great many (with countable)  много (перечисл)
a great deal (with uncountable)  много (непереч)
it is a pity  жаль
it is a pleasure  приятно
as a result  в результате
to have a good time  хорошо провести время
to be at a loss  быть в недоумении
at a glance  сразу, с первого глаза
it is out of the question  про это не может быть и речи
to take the trouble to do smth  потрудиться
in the original  в оригинале
to play the piano (the violan, the harp)  играть на рояле, скрипке, арфе
to keep the house  сидеть дома
to keep the bed  соблюдать постельный режим
on the whole  в целом
to speak (tell) the truth  говорить правду
to tell the truth  по правде говоря
to be on the safe side  для верности
out of doors  на улице, на дворе
to take to heart  принимать близко к сердцу
to take offence  обижаться
to give permission  дать разрешение
to get permission  получить разрешение
to lose heart  терять мужество, приходить в уныние
at present  в настоящие время
from morning till night  с утра до вечера
from head to foot  с головы до ног
from beginning to end  с начала до конца
at first sight  с первого взгляда
by chance  случайно
by mistake  по ошибке
for hours  часами
for ages  целую вечность
to go to sea  стать моряком
on deck  на палубе
to keep house  вести хозяйство
at sunrise  на рассвете
at sunset  на закате
at work  за роботой
at peace  в мире
by name  по имени
in debt  в долгу
turned (without article)  стать кем либо
commenced (without article)  стать, ставать
appoint (without article)  назначить
elect (without article)  вибирать
in the morning  с утра
to be at school  быть в школе
to be at college  быть в коледже
to be a student of a college  быть студентом коледжа
to leave school  залишити школу
to drop one’s studies  окончить учебу
to go to the school  идти в школу (в помещение)
to leave the school  покинуть школу (помещение)
to be in bed  лежать в постели
to be in prison (jail)  быть в тюрьме
to be sent (put) in prison  быть отправленным в тюрму
to be in the prison  быть в тюрьме (помещение)

Скачать подборку

Скачать Подборка в формате для Lingvo Tutor 12

Далее