Lingvotutor.RU

Изучаем слова и не только…

Navigation Menu

Anatomy En-Ru

Anatomy En-Ru

Posted by on Апр 9, 2011 in Англо-Русские, Слова по темам |

Приветствую всех медиков, или же просто людей, которые увлекаются медициной на английском языке. Представляю вам продвинутую карточку медицинской терминологии. Если вы изучаете английский язык не для профессиональной деятельности, то вам пригодятся только базовые слова темы медицины.

Если же вы просто желаете увеличить свой словарный запас в данной сфере, то подборка создана для вас. Есть также и список слов с транскрипцией в документе. Теперь одно примечание: карточка создавалась в словаре Lingvo X3, поэтому если у вас последняя версия словаря, то лучше использовать такой же формат файлика для Lingvo Tutor.

Есть также и для Lingvo 12, но в этом варианте версия немного урезана, а именно – отсутствует транскрипция. Желаю вам удачи.

Список изучаемых слов для примера:

head — голова
hair — волосы
blond — блондин
fair-haired — блондин, светловолосый
brunet — брюнет
dark-haired — брюнет, темноволосый
brown-haired — шатен
dark blond — русый
blond-brown — русый
red-haired — рыжий
crown — макушка
sinciput — темя, макушка
occiput — затылок
forehead — лоб
eyebrow — бровь
eye — глаз
eyelash — ресница
iris — радужка
pupil — зрачок
eye-bulbe — глазное яблоко
ear — ухо, ушная раковина
earlap — мочка уха
auricle — ушная раковина
eardrum — барабанная перепонка
cheek — щека
nose — нос
nostril — ноздря
mouth — рот, уста
tongue — язык
chin — подбородок
neck — шея
Adam’s apple — адамово яблоко, кадык
throat — горло, гортань; глотка
tooth — зуб
gum — десна
lip — губа
palate — нёбо
spine — спинной хребет; позвоночник
clavicle — ключица
collarbone — ключица, ключичная кость
skull — череп
jaw — нижняя челюстная кость
maxilla — верхняя челюсть
breastbone — грудная кость; грудина
rib — ребро
shoulder-blade — лопатка
shoulder — плечо; плечевой сустав
arm — рука (от кисти до плеча)
elbow — локоть
hand — рука (кисть)

Автор: Артём Петрига

Понравилась подборка? Изучите её онлайн →

Слова по теме «Anatomy» на английском с транскрипцией

head hɛd    голова
hair heə    волосы
blond blɒnd    блондин
fair-haired feə heəd    блондин, светловолосый
brunet brunet    брюнет
dark-haired dɑːk heəd    брюнет, темноволосый
brown-haired braʊn heəd    шатен
dark blond dɑːk blɒnd    русый
blond-brown blɒnd braʊn    русый
red-haired rɛd heəd    рыжий
crown kraʊn    макушка
sinciput ˈsɪnsɪpʌt    темя, макушка
occiput ˈɒksɪpʌt    затылок
forehead ˈfɒrɪd   лоб
eyebrow ˈaɪbraʊ    бровь
eye aɪ    глаз
eyelash ˈaɪlæʃ    ресница
iris ˈaɪərɪs    радужка
pupil ˈpjuːpl    зрачок
eye-bulbe aɪ  bulbe    глазное яблоко
ear ɪə    ухо, ушная раковина
earlap ˈɪəlæp    мочка уха
auricle ˈɔːrɪkl    ушная раковина
eardrum ˈɪədrʌm    барабанная перепонка
cheek ʧiːk    щека
nose nəʊz    нос
nostril ˈnɒstrɪl    ноздря
mouth maʊθ   рот, уста
tongue tʌŋ    язык
chin ʧɪn    подбородок
neck nɛk    шея
Adam’s apple ˈædəmz ˈæpl    адамово яблоко, кадык
throat θrəʊt    горло, гортань; глотка
tooth tuːθ    зуб
gum gʌm    десна
lip lɪp    губа
palate ˈpælɪt    нёбо
spine spaɪn    спинной хребет; позвоночник
clavicle ˈklævɪkl    ключица
collarbone ˈkɒləbəʊn    ключица, ключичная кость
skull skʌl    череп
jaw ʤɔː    нижняя челюстная кость
maxilla mækˈsɪlə    верхняя челюсть
breastbone ˈbrɛstbəʊn    грудная кость; грудина
rib rɪb    ребро
shoulder-blade ˈʃəʊldə bleɪd    лопатка
shoulder ˈʃəʊldə    плечо; плечевой сустав
arm ɑːm    рука (от кисти до плеча)
elbow ˈɛlbəʊ    локоть
hand hænd   рука (кисть)

Скачать подборку

Скачать Подборка в формате для Lingvo Tutor 12

Скачать Подборка в формате для Lingvo Tutor X3

Скачать Подборка в текстовом формате с транскрипцией

Далее

Health En-Ru

Health En-Ru

Posted by on Фев 1, 2011 in Англо-Русские, Слова по темам |

Дорогие друзья, желаю вам всем крепкого здоровья, ведь это самое ценное, что есть у человека. На сайте уже можно найти подборку темы медицина, но она уж очень базовая и много тематических слов «ушли» стороной. Теперь мы будем изучать данную тему на среднем уровне. И это, друзья, хорошо, ведь медицинская терминология на английском языке встречается довольно часто, независимо от того, желаем мы этого или нет.

Кстати, бывают случаи, когда иностранный хирург приезжает делать операцию на наши просторы, и дабы наши врачи знали, как ему помочь, он берет с собой опытного переводчика.

Вы можете себе представить, насколько ответственная профессия переводчика в этом случае? Нам еще нужно подучиться к этому уровню, но только тот кто учит, сможет достичь успеха. К некоторым словам, которые я посчитал трудными в произношении, есть привычная для всех транскрипция.  Желаю вам удачи в изучении такой сложной карточки!

Список изучаемых слов:
asthma — астма
bronchitis — бронхит
flu, influenza — грипп
stroke — инсульт
to break one’s leg — ломать/сломать ногу
abscess, boil — нарыв
(head) cold — насморк
incurable illness/disease — неизлечимая болезнь
poison — отрава
break, fracture — перелом
cut — порез
to cut oneself — порезаться
(chest) cold — простуда
spot, pimple — прыщ
cancer — рак
heart attack — сердечный приступ
bruise — синяк
sunstroke — солнечный удар
rash, (skin) eruption — сыпь
epidemic — эпидемия
ulcer — язва
bandage — бинт
painkiller — болеутоляющее средство
diagnosis — диагноз
dose — доза
crutch — костыль
medicine, drug — лекарство
cough medicine — лекарство от кашля
ambulance — машина скорой помощи
medicine, medical science — медицина
operation — операция
(male) patient — пациент
sling — перевязь
(sticking) plaster — пластырь
side-effect — побочное действие
pulse — пульс
X-ray — рентген
prescription — рецепт
sleeping tablet/pill — снотворная таблетка
remedy, cure — средство
tablet, pill — таблетка
thermometer — термометр
surgery — хирургия
syringe — шприц
stomach — желудок
lung — лёгкое
brain; nerve tissue — мозг
liver — печень
spine, backbone, spinal column — позвоночник
kidney — почка
heart — сердце
skeleton — скелет
skull — череп
pregnant — беременная
pale, pallid — бледный
pain; ache — боль
ill, sick, diseased — больной
fit, in good shape — в хорошей форме
deaf — глухой
to fall ill (with), to be taken ill (with) — заболевать/заболеть (чем)
to start/begin to cry, to start crying — заплакать
infectious; contagious — заразный
healthy — здоровый
to (have a) rest — отдыхать/отдохнуть
to faint, to swoon — падать/упасть в обморок
sweat, perspiration — пот
to take (some) medicine — принимать/принять лекарство
to catch/get a cold — простужаться/простудиться
weak, feeble — слабый
blind — слепой
to suffer (from) — страдать (от чего)
I have a headache — у меня болит голова
I have a sore throat — у меня болит горло
I have (a) toothache — у меня болит зуб
to feel well/good — чувствовать себя хорошо

Arnold

Понравилась подборка? Изучите её онлайн →

Слова по теме «Health» на английском с транскрипцией

asthma ˈæsmə    астма
bronchitis brɒŋˈkaɪtɪs    бронхит
flu, influenza fluː ,  ˌɪnflʊˈɛnzə    грипп
stroke strəʊk    инсульт
to break one’s leg tuː breɪk wʌnz lɛg    ломать/сломать ногу
abscess, boil ˈæbsɪs ,  bɔɪl    нарыв
(head) cold ( hɛd )  kəʊld    насморк
incurable illness/disease ɪnˈkjʊərəbl ˈɪlnɪs / dɪˈziːz    неизлечимая болезнь
poison ˈpɔɪzn    отрава
break, fracture breɪk ,  ˈfrækʧə    перелом
cut kʌt    порез
to cut oneself tuː kʌt wʌnˈsɛlf    порезаться
(chest) cold ( ʧɛst )  kəʊld    простуда
spot, pimple spɒt ,  ˈpɪmpl    прыщ
cancer ˈkænsə    рак
heart attack hɑːt əˈtæk    сердечный приступ
bruise bruːz    синяк
sunstroke ˈsʌnstrəʊk    солнечный удар
rash, (skin) eruption ræʃ , ( skɪn )  ɪˈrʌpʃən    сыпь
epidemic ˌɛpɪˈdɛmɪk    эпидемия
ulcer ˈʌlsə    язва
bandage ˈbændɪʤ    бинт
painkiller ˈpeɪnˌkɪlə    болеутоляющее средство
diagnosis ˌdaɪəgˈnəʊsɪs    диагноз
dose dəʊs    доза
crutch krʌʧ    костыль
medicine, drug ˈmɛdsɪn ,  drʌg    лекарство
cough medicine kɒf ˈmɛdsɪn    лекарство от кашля
ambulance ˈæmbjʊləns    машина скорой помощи
medicine, medical science ˈmɛdsɪn ,  ˈmɛdɪkəl ˈsaɪəns    медицина
operation ˌɒpəˈreɪʃən    операция
(male) patient (meɪl) ˈpeɪʃənt   пациент
sling slɪŋ    перевязь
(sticking) plaster ( ˈstɪkɪŋ )  ˈplɑːstə    пластырь
sidesaɪd  effect 
pulse pʌls    пульс
Xɛks  ray 
prescription prɪsˈkrɪpʃən    рецепт
sleeping tablet/pill ˈsliːpɪŋ ˈtæblɪt / pɪl    снотворная таблетка
remedy, cure ˈrɛmɪdi ,  kjʊə    средство
tablet, pill ˈtæblɪt ,  pɪl    таблетка
thermometer θəˈmɒmɪtə    термометр
surgery ˈsɜːʤəri    хирургия
syringe ˈsɪrɪnʤ    шприц
stomach ˈstʌmək    желудок
lung lʌŋ    лёгкое
brain; nerve tissue breɪn ;  nɜːv ˈtɪʃuː    мозг
liver ˈlɪvə    печень
spine, backbone, spinal column spaɪn ,  ˈbækbəʊn ,  ˈspaɪnl ˈkɒləm    позвоночник
kidney ˈkɪdni    почка
heart hɑːt    сердце
skeleton ˈskɛlɪtn    скелет
skull skʌl    череп
pregnant ˈprɛgnənt    беременная
pale, pallid peɪl ,  ˈpælɪd    бледный
pain; ache peɪn ;  eɪk    боль
ill, sick, diseased ɪl ,  sɪk ,  dɪˈziːzd    больной
fit, in good shape fɪt ,  ɪn gʊd ʃeɪp    в хорошей форме
deaf dɛf    глухой
to fall ill (with), to be taken ill (with) tuː fɔːl ɪl  ( wɪð ),  tuː biː ˈteɪkən ɪl  ( wɪð )   заболевать/заболеть (чем)
to start/begin to cry, to start crying tuː stɑːt / bɪˈgɪn tuː kraɪ ,  tuː stɑːt ˈkraɪɪŋ    заплакать
infectious; contagious ɪnˈfɛkʃəs ;  kənˈteɪʤəs    заразный
healthy ˈhɛlθi    здоровый
to (have a) rest tuː  ( hæv eɪ )  rɛst    отдыхать/отдохнуть
to faint, to swoon tuː feɪnt ,  tuː swuːn    падать/упасть в обморок
sweat, perspiration swɛt ,  ˌpɜːspəˈreɪʃən    пот
to take (some) medicine tuː teɪk  ( sʌm )  ˈmɛdsɪn    принимать/принять лекарство
to catch/get a cold tuː kæʧ / gɛt ə kəʊld    простужаться/простудиться
weak, feeble wiːk ,  ˈfiːbl    слабый
blind blaɪnd    слепой
to suffer (from) tuː ˈsʌfə  ( frɒm )   страдать (от чего)
I have a headache aɪ hæv ə ˈhɛdeɪk    у меня болит голова
I have a sore throat aɪ hæv ə sɔː θrəʊt    у меня болит горло
I have (a) toothache aɪ hæv  ( eɪ )  ˈtuːθeɪk    у меня болит зуб
to feel well/good tuː fiːl wɛl / gʊd чувствовать себя хорошо

Скачать подборку

Скачать Подборка в формате WORD с транскрипцией

Скачать Подборка в формате для Lingvo Tutor 12

Далее