Posted by in Статьи о языках | 3 коммент.

Школы иностранных языков появляются как грибы. Рекламные баннеры расклеены по всему городу и можно часто увидеть разные лозунги (связанные с методиками обучения). Вспомните свой город, разве у вас не так? Один из самых популярных рекламных ходов таких школ – это надпись “мы научим вас без зубрёжки”. Интересное решение проблемы.

Реально ли это работает? Не думайте, я не занимаюсь пиаром lingvo tutor, я просто не могу понять, как можно выучить английский (или любой другой) язык без заучивания слов, диалогов, текстов. Заучивание слов – это хорошо, но вот нужно эти слова еще и использовать в разговоре, а не только коллекционировать в памяти. Поэтому я считаю, что самый эффективный способ изучения языка – это заучивание диалогов, текстов (мы это часто называем топиками по английскому языку).

Благодаря тексту вы будете знать значение слов в контексте. Не всегда нужно пользоваться словарем, если у вас есть текст. Активная лексика, важные грамматические конструкции запоминаются сами собой, а уже через несколько уроков вы сможете свободно разговаривать на данную тему. Вывод один: для тщательного пополнения словарного запаса – выучивание текстов необходимо. Как правильно выучить текст? Это уже другой вопрос. Для начала нужно перевести незнакомые слова. Я не понимаю тех учеников, которые учат текст без понимания того, о чем идет речь. Это наверное диагноз номер один, который говорит о том, что вам это не дано.

Текст нужно проговаривать, а не учить в уме. В уме выучить можно, но это будет не так эффективно. Проговаривание текста дает много плюсов – так лучше запоминается, так мы учим правильное произношение, так мы делаем нашу речь свободной, а не замкнутой. Нужно подбирать интересные тексты для изучения. Я бы рекомендовал диалоги, пьесы. Будет вообще чудесно, если вы перед этим прослушаете текст в аудио записи. Благо, в интернете есть много чего. После прослушивания несколько раз подряд и учить уже нечего, ведь произношение и текст диалога у вас в голове. К чему это все? Только с помощью зубрёжки можно хорошо выучить язык.

Я читал, что новомодная коммуникативная методика “без зубрежки” была придумана британцами. Только подумайте, англичане пытаются научить нас знать язык  “без зубрежки” – это нонсенс. У нас совсем другая речь, которая никак не похожа на английский, да и восприятие нового материала также другое. Организаторы таких “инновационных” курсов просто привлекают целевую аудиторию (ленивых ребят) для пополнения своих кошельков. Я знаю точно, что эта публикация может вызвать бурю эмоций у других фанатов инновационных методик, но никто мне не запрещает выразить свое мнение. Я буду при своем: традиционное обучение действительно работает, а не зарабатывает.

Если у вас другое мнение – попробуйте сдать IELTS (GT) Listening 6.0, Reading 6.0, Writing 5.0, Speaking 6.0 без зазубривания слов, фраз, текстов и т.д. Учить  — это адский труд. Если вы настроились на обучение “без зубрежки”, вперед играться автомобилями, куклами и т.д. Курсы иностранных языков вам ничего не обещают, у них главная цель – деньги. Вот такое вот мнение, или докажите, что я не прав.

leran