Сложность при освоении иностранного языка напрямую зависит от того, какой ваш родной язык, и какие вы еще знаете
Для русскоязычного человека будут самыми простыми: славянские, итальянский, испанский, турецкий, латышский, эсперанто и нидерландский. Английский легко изучить на разговорном уровне, а изучить в совершенстве быстро не получится.
Простые языки внутри некой языковой группы лучше изучать после сложных. Английский легко запоминается, если вы знаете немецкий и французский. Скандинавский и нидерландский – после знаний английского и немецкого. Латышский – на основе литовского. Словацкий – чешского. Индии – на основе немецкого и иврита. Итальянский – после румынского, португальского, латинского. Иврит и персидский – после арабского. Корейский и японский – на основе китайского.
Некоторые нюансы можно измерить численно. В табасаранском языке 48 падежей, в айнском 23 падежа, в кабардинском 28, во французском 87 падежей, в датском 93.
В папуасском языке тангма два определения цвета: muli – черный или зеленый, mola – белый, красный или желтый. В датском, шведском, нидерландском и французском языках два рода — общий и средний, а в языке австралийских аборигенов диирбалу – четыре рода: женский, мужской, средний и съедобный!
Если перед вами не стоит конкретная задача изучения какого-либо языка, то начинайте с распространенных языков — английский, французский, русский, испанский, китайский и арабский. Языки средней распространенности — итальянский, турецкий, португальский, немецкий, хинди и индонезийский. Но английский язык – язык межнационального общения, поэтому это первый кандидат на изучение.
Но как только вы заедете в глубинку США и попытаетесь узнать о ближайшем расположении, к примеру, автосервиса, то выяснится, что для местных – английский полная тарабарщина, такая же как для российского коренного жителя сельской местности.
Поэтому, отправляясь в путешествие нужно ознакомиться с языком посещаемой страны хотя бы в первом приближении.
Обсуждение