Записи с меткой "Языки"
Профессиональный перевод текстов медицинской тематики
Любой профессиональный переводчик должен выбрать для себя определенную специализацию, в которой он сможет достигнуть высокой производительности, корректности и максимальной точности. Особое значение в этой связи имеет перевод медицинских текстов, ведь на них иной раз завязана жизнь человека. Здесь важно не просто грамотно передать текст, требуется не исказить смысловое значение. Кстати, недавно на сайте была статья: Что делать в англоязычной... Далее
Что делать в англоязычной стране, если у вас проблемы со здоровьем?
Дорогие друзья, сегодня хочется немного отвлечься от тематических подборок и приступить к очень серьезной теме: «Survival English» — я это перевожу как «английский язык для выживания». А ведь действительно знание английского языка, в некоторых случаях, может спасти нам жизнь, поэтому будет глупо не знать самые важные фразы in case of medical emergency. Тематические слова по теме с переводом: Медицина En-Ru — данная карточка вмещает только самые основные,... Далее
Зачем нужны языковые видеокурсы на ДВД?
Многие люди стремятся выучить иностранный язык. Сегодня существует большое количество методик, позволяющих овладеть каким-либо языком. Наиболее эффективным способом считается применение видеокурса. Специалисты утверждают, что это один из самых продуктивных вариантов самостоятельного обучения. Ведь человек задействует одновременно слуховую и зрительную память. Вы можете купить самые разные видеокурсы на ДВД. Их выпускают как для... Далее
Топики по английскому языку с переводом для студентов и учеников
Оканчивая школу или высшее учебное заведение, мы наивно полагаем, что наконец-то пора экзаменов завершилась. На протяжении своего жизненного пути человек сталкивается с тяжелыми испытаниями, оказывается на поворотных пунктах, делает свой выбор. Не зря жизнь человека часто сравнивают с экзаменом. От того, как человек «сдаст экзамен» жизни, будет зависеть его дальнейшее будущее. Поэтому к сдаче экзаменов в школе и при поступлении в университет... Далее
Несколько правил изучения иностранного языка
Кому-то языки даются легко, а кто-то бьётся о стену головой, а выучить не родной для себя язык не может, даже на самом низком уровне. Почему так? Конечно, существует природная склонность к изучению языков, однако, помимо неё, необходимо учитывать ещё один фактор – это способ изучения. Методики изучения иностранного языка бывают разными, это как подходы к работе с ПАММ, каждый выбирает для себя то, что подходит именно ему. Итак, поговорим о... Далее
При изучении технического английского, что на первом месте – грамматика или лексика?
Большинство людей, начиная учить английский язык, полагают, что, чем быстрее и больше они выучат слов, тем проще будет обучение. В итоге они пытаются вызубрить массу отдельных слов. В квартирах этих людей появляется множество листов с выписками, заметок, словарей. Таким образом, они пытаются втиснуть в себя непомерный объем информации. На самом деле, это не нужный, бесполезный груз. Но основной минус таким образом полученной информации... Далее
Мотивация в самостоятельном изучении языков
Основным условием успешного изучения иностранного языка является регулярность. Для этого необходимо обладать одним из двух – либо сильной мотивацией, либо железной волей. Мотивация бывает внутренней, когда от процесса изучения вы получаете удовольствие, радуясь своим результатам. В себе нужно поддерживать в первую очередь внутреннюю мотивацию. Она представляет собой наиболее мощный инструмент, однако она не всегда работает. Ее необходимо... Далее
Переезжая в другую страну необходимо знать ее язык
Иностранные языки в наше время можно изучить очень легко, но для этого требуется множества усилий и терпения. Существует огромное множество разнообразных курсов для изучения английского, китайского, итальянского и наконец, русского, однако у многих людей складывается такое впечатление, что это очень сложно и вообще это бессмысленная трата времени и даже денежных средств. Но в наше сложное время нужно знать всё, ведь тот человек, который... Далее
Речь – составная часть CPE
СРЕ на сегодняшний день является одним из самых серьезных экзаменов среди кембриджских сертификатов. И одним из разделов этого экзамена является речь. Она относится к пятому разделу экзамена и состоит из трех основных частей. На выполнение каждой такой части отводится двадцать минут. Формат проведения этой части экзамена следующий: два экзаменатора беседуют с двумя экзаменуемыми, причем один экзаменатор является одновременно и собеседником... Далее
Английский язык и малыши: как правильно начинать
Известно, что лингвистической гениальностью дети обладают до возраста в пять лет. В день они могут изучать до двадцати-тридцати слов. Нетрудно посчитать, какой результат может получиться в месяц. Следует учитывать, что у девочек лингвистические способности складываются быстрее, чем у мальчиков. Для ребёнка изучения языка не становится проблемой. Проблема возникает у родителей, которые хотят найти способ сделать так, чтобы ребёнку было... Далее
Жесты помогут в изучении иностранных языков
Новые исследования в области лингвистики показали, что для эффективного процесса обучения языку преподаватель должен использовать не только традиционные методики, включающие устные и письменные инструкции, но и определенную жестикуляцию. Ученые из Германии (Лейпцигский университет) изучали различные методы преподавания иностранных языков и их влияние на скорость овладения языком. Для этого ими была взята группа волонтеров в количестве... Далее
Основные правила изучения иностранного языка от Като Ломб
Като Ломб является венгерской профессиональной переводчицей, она владеет многими языками. И специально для тех, кто пытается выучить иностранный язык, она разработала несколько основных правил, следуя которым можно в короткие сроки освоить нужный язык. Заниматься языком следует ежедневно, даже не смотря на то, что не хватает времени, пусть даже это будет 10 минутное занятия, но зато оно поможет вам закрепить знания. Если желания учить... Далее
Простой метод изучения испанского
Для изучения испанского языка существует простой метод, при котором в день можно выучить до пятидесяти слов. Необходимо взять чистый лист бумаги и сложить его по вертикали пополам. Требуется писать слова в два столбца – с одной стороны на испанском, с другой стороны — значение слова на русском. И так до конца листа, получится около тридцати слов. Получилось два столбца, любой из них можно спрятать, перегнув лист. Нужно пронумеровать... Далее
Новый год — это то время, когда мы строим планы на год грядущий
Новый год — это то время, когда мы мечтаем о будущем, строим оптимистичные планы на год грядущий и ждем самых что ни на есть позитивных перемен в своей жизни. Кто-то хочет заметно похудеть, кто-то ждет признания своих достижений и повышения на работе, а кто-то мечтает посетить новые страны и попутно овладеть очередным иностранным языком. Изучение иностранных языков весьма позитивно влияет не только на ваши карьерные возможности, но также... Далее
Запоминание английских слов. Техники изучения иностранных слов
Основой хорошего владения любым языком является большой словарный запас. Но к сожаления, многие не умеют правильно учить слова, так как пытаются их просто зазубрить. Хотя уже очень давно известны психологические методы которые увеличивают интенсивность запоминания слов. Первый метод – это фонетические ассоциации. Суть этой техники состоит в том, чтобы подобрать к английскому слову созвучное словосочетание из уже известных иностранных... Далее
